korek čeština

Překlad korek švédsky

Jak se švédsky řekne korek?

korek čeština » švédština

kork

Příklady korek švédsky v příkladech

Jak přeložit korek do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Protože korek je lepší.

För jag tycker bättre om snöre.

Aby se vynořil jako korek?

Så att han flyter upp som en kork?

A mimochodem, v téhle byl korek.

Den här var avslagen.

Ještě moment. - Ano? - Myslím, že je v něm korek.

Ursäkta, men det smakar kork.

Doufejme, že ročník 71 byl dobrej na korek.

Jag hoppas att -71 är ett bra korkår.

Má to i korek.

Den har till och med kork.

Dávej pozor, to je můj nos. Pozor na korek!

Det där är min kork!

Plavala jsem do moře, co nejdál to šlo, ale ono mě vyplivlo jako korek.

Jag simmade långt ut, men havet spottade ut mig som en kork.

Schovej korek. Naplníme pak lahev vodou a dáme ji zpátky. Nebudou to účtovat.

Spara korken så fyller vi den med vatten sen, och slipper betala.

To budete potřebovat, až budete uvolňovat pana Burnetta, který je mimochodem zablokován kvůli tomu, že jedl žvýkačku, gumu nebo korek.

Du behöver det när du behandlar Burnett, som måste ha ätit gummi eller kork.

To je korek, jak co to vypadá?

Det är en kork.

Je to korek z láhve brandy.

Från en brandyflaska.

Tvá hlava bouchne jako korek z šampaňského. Slyšel jsi mě?

Jag kan poppa ditt huvud som en champangekork.

Byly i noční závody a byly také někteří jezdci, u nichž se zjistilo, že kousali korek, na jehož konci bylo lanko, na jehož druhém konci byl automobil.

Det förekom några lopp på natten där det visade sig att vissa av deltagarna hade en korkbit i munnen som var fastsatt i ett snöre, och på andra änden fanns det en bil.

Možná hledáte...