irreparabile italština

nevyhnutelný, neodčinitelný

Význam irreparabile význam

Co v italštině znamená irreparabile?

— ciò che non si può riparare, irrimediabile

— l'irreparabile

Jak z italštiny přeložit irreparabile?

nevyhnutelný neodčinitelný

Jak se v italštině používá irreparabile?

Qualunque cosa sia, so che non hai fatto nulla di irreparabile.

Ať je to cokoli, určitě jsi neudělal nic hanebného.

CLlVE CANDY RlNGRAZlATUTTl gli amici CHE HANNO scritto PER CONSOLARLO DELLA perdita irreparabile.

CLIVE CANDY by rád poděkoval všem milým přátelů, kteří mu vyjádřili upřímnou soustrast k jeho nenapravitelné ztrátě.

Ma se non Ii arrestano, niente è irreparabile.

Jestli je nezavrou. - Bude to dobrý.

Penso solamente che stia commettendo l'irreparabile.

Myslím jen, že provádí něco nenapravitelného.

E' molto grave quello che sta succedendo? E' irreparabile?

Je to vážné, co se stalo?

Chase non ha causato alcun danno irreparabile, credo di poter risolvere il problema.

Chase to nijak vážně nepoškodil, zvládnu to opravit.

Se tutto ciò verrà distrutto potrebbe essere irreparabile.

Když to zničíte, nemusí se to spravit.

Ecco perché ho inviato il telegramma, in modo che tutti questi motivi non esistessero più, in modo che la mia pazzia fosse irreparabile.

Proto jsem poslal ten telegram, abych se všem těm svodům ubránil. Aby ten můj čin byl neodvolatelný.

Niente di irreparabile.

Nic, co bychom nezvládli.

Se ti sforzi troppo, potresti causare un danno irreparabile.

Když se nebudeš šetřit, můžeš napáchat nenapravitelné škody.

L'ho fatto, ed è irreparabile, e adesso dovrò pagare.

Udělal jsem to a budu potrestán.

Il danno sarebbe irreparabile se venissero separati.

Jsem přesvědčen, že nenapravitelná bude, když budou odděleni.

Però ci sono buone possibilità che il danno non sia irreparabile.

Ale je tu šance, že ty škody nebudou neopravitelné.

Sceriffo, voglio darle un' altra possibilità per evitare l' irreparabile.

Dám vám poslední příležitost, šerife, aby tady nedošlo k maléru.