nevinný čeština

Překlad nevinný rusky

Jak se rusky řekne nevinný?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nevinný rusky v příkladech

Jak přeložit nevinný do ruštiny?

Jednoduché věty

Tom řekl, že je nevinný.
Том сказал, что он невиновен.
Jsem přesvědčen, že můj syn je nevinný.
Я убеждён, что мой сын невиновен.
Trval na tom, že je nevinný.
Он настаивал на том, что он невиновен.

Citáty z filmových titulků

Byl to jen nevinný flirt, ale pak ztratil hlavu.
Это был просто безобидный флирт, а он потерял голову.
Jmenuji se Hannay a jsou mi v patách. Přísahám, jsem nevinný.
Я Хэнни. 3а мной гонятся.
Myslíte, že se z toho dostanete jako nevinný?
А ты считаешь себя невиновным?
Neříkám, kdo je nevinný nebo vinný.
Не мне решать, кто виновен, а кто нет.
Jsem nevinný.
Но я не виновен.
Cítíte se vinný nebo nevinný? - Hmm?
Вы признаёте вину, или нет?
Vinný nebo nevinný z přestupku a ukrutného útoku. kamenem na osobu zaměstnance železnice.
Признаёте или нет свою вину в правонарушении, жестоком нападении с камнем..на человека, работающего на железной дороге?
Jedovaté houby by mohl dostat někdo nevinný.
Нет, нет. Невиновные могут съесть отравленные.
A předpokládá se, že je nevinný. Pak z toho budete mít jen potíže.
Предположим, что он невиновен, тогда у вас будут неприятности.
Frank je nevinný!
Фрэнк невиновен.
Říkala, že je nevinný.
Он не виновен.
Možná nás nechtěl přerušovat nebo je to jen nějaký nevinný žertík.
А может это был он сам? Он не осмелился помешать нам. Или может это была невинная шутка.
Ubohý, nevinný drahoušku.
Бедняжка моя.
Jediný zcela nevinný muž v celé této aféře.
Единственный, кто действительно невиновен.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Spojených států jsem si velmi považoval a měl jsem ta to, že je jen otázkou času, než pochopí, že jsem nevinný a nechají mě jít.
Я был очень высокого мнения о США и решил, что это просто вопрос времени прежде, чем они поймут, что я невиновен и отпустят меня.
V Africe se nepřipouští, že by muž mohl být homosexuální, a fyzický kontakt mezi muži se pokládá za nevinný.
Не допускается и мысли о том, что африканец может быть голубым, а физический контакт между людьми считается невинным.
Výsledek motivuje lháře, aby systém přehlcovali dezinformacemi a falešnými stopami, a zároveň odrazuje čestné lidi od nahlášení svých postřehů, aby snad nevinný soused nebyl vězněn na základě zmýleného dojmu.
В результате лжецы получили стимул для заполнения системы дезинформацией и ложными наводками, в то время как честные люди менее склонны сообщать о том, что видят, чтобы не допустить заключения невинного соседа.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »