nevinnost čeština

Překlad nevinnost rusky

Jak se rusky řekne nevinnost?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nevinnost rusky v příkladech

Jak přeložit nevinnost do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestliže klesá, soudci děkují Bohu za její nevinnost.
Если же она утонет, судьи возблагодарят Господа за её непорочность.
Aspoň nevinnost kdybyste ušetřili.
Но невинность, пощадите хотя бы ее.
Viděla jsem trpělivost, nevinnost, zjevnou pokoru, se kterou se přeživší v Hirošimě, přizpůsobili svému osudu, tak nespravedlivému, že představivost, jindy tak plodná, tady teď mlčí.
Я видела терпение, простодушие, явную покорность, с которой временно выжившие в Хиросиме принимали свою судьбу, настолько несправедливую, что воображение, обычно столь богатое, останавливалось перед этим.
Tys připravil Julii o nevinnost!
Ты обесчестил Джулию!
Chraňte její život, a především chraňte její nevinnost.
Храните ее жизнь и прежде всего ее невинность.
Dám ti svoji nevinnost.
Я дарю тебе свою невинность!
Přísahal že ochrání tvojí nevinnost.
Ну, он же поклялся хранить твою невинность.
Nevinnost je sama o sobě odměnou.
Невинность - это дар.
Pro původní hřích často zapomínáme na původní nevinnost.
Стремясь избавиться от первородного греха, мы забываем о первородной.невинности.
Kňučíš, vadí ti špinavý kšefty, jsi svatej, raněná nevinnost!
Приходишь, просишь помощи, ноешь, скулишь, строишь из себя святошу.
Přede mnou nemusíš předstírat nevinnost.
Не прикидывайся невинной овечкой.
Ztratil jsem svou nevinnost.
Я. я потерял невинность.
To jistě nebyl můj případ a proto možná nevěřím ani v dětský ráj ani v dětskou nevinnost.
Это, конечно, было не так для меня и, возможно, поэтому я не верю в детский рай, невинность детей или в природную доброту.
Moje malé rybky mě milují. Nevinnost.
Мои маленькие рыбки любят меня.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cítíme i jistou nevinnost, protože svět her je také světem nevinnosti: rajská zahrada před pádem.
И мы чувствуем себя невинными, потому что мир игры - это также мир невинности: Эдем до грехопадения.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...