obdivuhodně čeština

Příklady obdivuhodně italsky v příkladech

Jak přeložit obdivuhodně do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Tancujete obdivuhodně!

Danza splendidamente!

Jak vypadám? Obdivuhodně, drahá.

Sarai adorabile, tesoro, come sempre.

Cítím se dnes večer obdivuhodně skvěle, doktore.

Questa notte mi sento straordinariamente bene, dottore.

Musím připustit, že komandér Riker splnil svůj úkol docela obdivuhodně.

Devo ammettere che il suo Riker è stato veramente ammirevole.

Váš přednes je obdivuhodně dobrý vzhledem k původu.

La tua dizione è sorprendentemente buona considerata la tua genealogia.

Říkají, že jejich barvy jsou stále obdivuhodně živé.

Dicono che i colori siano molto brillanti.

Ten doktor byl vzhledem k neobyčejným okolnostem obdivuhodně sebejistý a jeho postupy byly nepředstavitelně logické.

Per la sua età, il dottore ha mantenuto un sangue freddo encomiabile in una situazione così difficile.

Jsi obdivuhodně nezávislá.

Sei riuscita a renderti indipendente.

Obdivuhodně.

Ammirevole.

To jsi tedy mířila obdivuhodně dobře.

Non si direbbe dalla mira.

Já vidím jen ženu,která se dokázala obdivuhodně přizpůsobit.

Io vedo solo una ragazza che ha imparato a vivere con il proprio handicap.

Obdivuhodně velkou.

Notevolmente numerosa.

Byli obdivuhodně vytrvalí.

Si sono dimostrati molto tenaci.

A máš obdivuhodně sexy úsměv.

Il tuo meraviglioso sorriso sexy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Becker byl mým úžasným kolegou z Hooverova institutu, opravdovým a vstřícným přítelem a navzdory svému neuvěřitelnému intelektuálnímu vlivu také obdivuhodně skromným člověkem.

Becker è stato un grande collega nell'Hoover Institution, un vero amico su cui poter contare ed una persona mirabilmente umile nonostante la sua impressionante influenza intellettuale.

Soutěživá povaha americké demokracie - skutečnost, že vždy existuje alternativa a že lidé u moci musí tvrdě bojovat, aby se u ní udrželi - však byla postavena celému světu obdivuhodně na odiv.

Ma la competitività della democrazia americana - il fatto che una alternativa esiste sempre, e che chi è al potere deve lottare duramente per rimanerci - è stata in bella mostra in modo tale che tutto il mondo potesse vederla.

Možná hledáte...