bizzarro italština

zvláštní

Význam bizzarro význam

Co v italštině znamená bizzarro?

bizzarro přídavné jméno

— con qualcosa di originale e stravagante — di cavalli

Překlad bizzarro překlad

Jak z italštiny přeložit bizzarro?

bizzarro italština » čeština

zvláštní podivný divný výstřední tajuplný tajemný bizarní záhadný zlověstný podivínský pitvorný nadpřirozený extravagantní

Příklady bizzarro příklady

Jak se v italštině používá bizzarro?

Jednoduché věty

È un animale molto bizzarro.

Je to velmi zvláštní živočich.

Citáty z filmových titulků

Si sa soltanto che mister West è in compagnia di un uomo molto bizzarro.

V kanceláři vědí jen to, že pan West odešel s nějakým divným člověkem.

È un tipo molto bizzarro.

Velice zvláštní chlapík.

La scorsa settimana a Xanadu ha avuto luogo il più grande e bizzarro funerale del 1941.

MINULÝ TÝDEN SE V XANADU KONAL NEJVĚTŠÍ A NEJPODIVNĚJŠÍ POHŘEB ROKU 1941.

A George sembra piacere la vita là, nel suo modo grandioso, tetro e bizzarro.

Georgeovi se tam líbí, i když se tváří zapškle.

È un nome bizzarro.

Je to legrační jméno.

Aveva un nome così bizzarro!

Jeho jméno mi připadalo zvláštní.

Avete un bizzarro senso dell'umorismo?

Máte podivný smysl pro humor, madam?

Un tipo bizzarro.

Vypadá legračně.

Era tutto molto bizzarro, ma cose ancora più bizzarre sarebbero accadute.

Bylo to všechno hrozně podivné, ale čekaly mě ještě podivnější věci.

Piuttosto bizzarro.

Směšný právník!

È solo che hanno un modo bizzarro di esprimersi.

Myslím, že jen mají svérázný způsob, jak se vyjadřovat.

Non capisco come si possa voler essere re di un popolo così bizzarro.

Nechápu, proč chceš být králem takového prazvláštního(lépe invektiv) lidu, Demarate.

C'è qualche cosa bizzarro in questa storia.

Promiňte, že to říkám, ale na tomto případě je něco velmi zvláštního.

È bizzarro.

Zvláštní.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Anche solo poche settimana fa, l'approccio di Kaufman, che si è espresso principalmente tramite una serie di interventi al Senato, è apparso irrilevante e persino bizzarro ai critici.

Kaufmanův přístup, jehož stěžejní charakteristikou byly proslovy na senátní půdě, se kritikům ještě před několika týdny zdál bezpředmětný, či dokonce bizarní.

Možná hledáte...