calcagno italština

pata

Význam calcagno význam

Co v italštině znamená calcagno?

calcagno podstatné jméno

— osso del piede

Překlad calcagno překlad

Jak z italštiny přeložit calcagno?

calcagno italština » čeština

pata

Příklady calcagno příklady

Jak se v italštině používá calcagno?

Citáty z filmových titulků

Di qui le impronte lasciate dal calcagno.

Otisky jeho podpatků jsou výraznější.

La punta del vostro piede inizia a battere il tempo. e poi il calcagno seguito dal ginocchio, perchè sono tutti connessi.

Začnete si podupávat nohou. Nastartují to prsty na nohou, pak pata, následuje koleno, protože je to celé propojené.

Mi raccomando, il ferro bisogna inchiodarlo qui, nell'osso del calcagno.

Pamatujte si, že tohle musíte přibít do kosti v chodidle.

L'usura di calcagno e cuboide suggerisce che la vittima camminasse poggiando perlopiu' sull'esterno del piede.

Podle toho, co naznačuje jeho kost patní a mezikostní vazy, naše oběť chodila převážně po vnějších stranách nohou.

Guardi la gamba destra. Piccoli schizzi sul calcagno destro e sul polpaccio, ma nulla sul lato sinistro.

Má malé stopy od stříkanců na pravém podpatku a levém lýtku.

Per esempio. lo straordinario procedimento escogitato da bambina. attraverso il quale, seduta su un calcagno, provava a defecare e nello stesso tempo cercava di impedirsi di defecare.

Například, jako malá si vyvinula výjimečnou metodu. Sedla si na jednu patu, snažila se vyměšovat a současně zabránit vyměšování.

Al momento, la bambina sta raddoppiando il suo peso, e in questo istante il suo calcagno mi sta. prendendo a calci la milza.

Právě teď našel dítě zdvojnásobuje svoji hmotnost, a její kotník právě teď kope do mé sleziny. Jak se máš ty?

Beh, gli indicatori sulle sue giunture interfalangee e sul calcagno. beh, di solito sono associati a donne che portano i tacchi, ma sono riscontrate anche in uomini che portano rialzi.

No, známky na jeho pravých distálních mezičlánkových kloubech a patě jsou obvykle spojovány s ženami, které nosí podpadky, jsou ale k nalezení u mužů, kteří nosí speciální druh bot.

Le fratture al calcagno indicano che. i piedi hanno toccato il suolo per primi e hanno assorbito gran parte dell'impatto.

Patní fraktury ukazují, že nejdříve dopadla na chodidla, a ta absorbovala většinu nárazu.

Le microfratture peri-mortem all'osso del calcagno indicano ripetuti traumi da corpo contundente, probabilmente causati da un oggetto piatto come un'asse di legno.

Mikrofraktury patní kosti, které nastaly předsmrtně naznačují opakované údery tupou silou, pravděpodobně plochým předmětem, zhruba 5x10 cm.

Ok Joel, cosa vedi? - Fratture bilaterali del calcagno, femore aperto.

Zlomeniny patní kosti, otevřené stehno.

Ha visto che il calcagno e' stato spinto indietro, causando una scheggiatura al cuboide?

Všimla jste si, že jeho patní kost byla tažena směrem dozadu, což způsobilo odštípnutí kosti loketní?

Guardi il calcagno e le falangi.

Podívejte se na patní kosti a články prstů.

Hanno persino simili fratture da stress al calcagno, simili lesioni, indicative di abusi infantili.

Dokonce mají stejné fraktury na patních kostech a stejná zranění ukazující na týrání v dětství.

Možná hledáte...