baccano italština

rámus, povyk, hluk

Význam baccano význam

Co v italštině znamená baccano?

baccano

rumore forte e caotico originato particolarmente dalla voce di una o più persone  sollevare una questione

Překlad baccano překlad

Jak z italštiny přeložit baccano?

Příklady baccano příklady

Jak se v italštině používá baccano?

Citáty z filmových titulků

Perché fai baccano?
NeděIej potíže.
E' un vostro diritto, signore, ma se fate tanto baccano. vi metterò agli arresti.
Já vám řeknu jak to vyřešíme. Budeme všichni hlasovat. - No tak Bucku.
Continuo a chiedermi cos'era tutto quel baccano.
Táto! Chtěl bych vědět, co všechen ten křik měl znamenat.
Mio Dio, che baccano.
Má ty dobroto! Jaký rámus!
Basta con questo baccano.
Nechte toho!
Uffiiciali e soldati perdono la loro vita in Sud Africa mentre dei giovani ufficiali vanno in giro a far baccano come degli ubriachi.
Důstojníci a muži ztrácí životy v Jižní Africe, zatímco mladí důstojníci hulákají po veřejných místech jak opilci.
L'uscita è chiusa! La chiave ce l'ha l'avvocato! Non fate baccano!
A nedělejte takový rámus!
Tutto questo baccano per nulla.
Křičíte pro nic za nic.
C'era così tanto baccano laggiù.
Byl tu takový rámus.
Poi gettate Price nel cortile, facendo un gran baccano.
Pak vyhoďte Price před barák. Ať je ho při tom slyšet.
Non fare baccano.
Buď zticha.
E, se ben ricordo, fa un gran baccano.
Jestli si dobře vzpomínám, tak strašně křičí.
Piantala di fare baccano!
Dej už pokoj!
Ricominciate pure a far baccano.
Můžete zase dál klábosit.

Možná hledáte...