caminetto italština

krb

Význam caminetto význam

Co v italštině znamená caminetto?

— piccolo camino costruito all'interno di un ambiente, in una stanza, al fine di riscaldarlo o semplicemente di abbellirlo

Jak z italštiny přeložit caminetto?

krb ohniště komín

Jak se v italštině používá caminetto?

Nel frattempo, una sorpresa stava aspettando davanti al caminetto.

Mezitím. Překvapení čekalo u krbu.

Non si preoccupi, li asciugherò al fuoco del caminetto.

Neobtěžujte se. Stejně dobře uschne i tady, poblíž ohně.

Prendevamo il tè seduti di fronte al caminetto e guardavamo le ombre sul soffitto.

Jak jsi mohl zapomenout ten směšný domeček. a podezřívavého vrátného. a ten tichý malý pokojíček?

Dal caminetto?

Oknem? Krbem?

Sul caminetto c'è la borsa del tabacco. Me la porti?

Přines mi, prosím, můj pytlík na tabák.

C'è solo un caminetto al secondo piano.

Pro Kristovy rány! Je tam jeden krb.

Il caminetto è così carino.

Mám ráda oheň.

Quando arrostivamo le castagne nell'altro caminetto e a quante cose sono accadute da allora.

Jak jsme si kdysi u krbu pekli kaštany. a co se od té doby stalo.

Sarà per una sera davanti al caminetto.

Někdy za mrazivé noci u krbu.

Sta bene sul caminetto, per chi ce l'ha.

Vypadají dobře na římse nad krbem, když máte krb.

Ho il caminetto acceso.

Mám tam zatopeno.

Il bronzo sul caminetto!

Ten bronz. Tu bronzovou sochu, co je na skříni.

Chi ha preso il bronzo sul caminetto?

A kdo přinesl tu bronzovou sošku ze skříně?

E una sedia a dondolo vicino al caminetto.

A houpací křeslo u krbu.