cannocchiale italština
dalekohled
Význam cannocchiale význam
Co v italštině znamená cannocchiale?
cannocchiale
Překlad cannocchiale překlad
Jak z italštiny přeložit cannocchiale?
Příklady cannocchiale příklady
Jak se v italštině používá cannocchiale?
Citáty z filmových titulků
Mitragliatrice e cannocchiale!
Vemte ten kulomet a můj dalekohled.
Dammi il cannocchiale.
Podej mi dalekohled.
Un uomo parcheggiato lì, con un potente fucile a cannocchiale, può abbattere un cavallo con un solo colpo.
Chlap s pořádnou puškou se zaměřovačem by z toho auta mohl sejmout koně jednou ranou.
A uno come te non servirebbe neanche il cannocchiale.
Chlap s tvojí muškou by ani nepotřeboval zaměřovač.
Ho l'occhio a cannocchiale e non c'è panorama che mi sfugga.
Na tohle mám čuch. Vystihnu chvíli, kdy vítr zvedá sukně.
Due gradini più sotto si siede sempre Ia marchesa di Bassano...con un cannocchiale lungo così!
O kus níž sedává markýza z Bassana s dlouhatánským námořnickým dalekohledem.
Leopold, metti giù quel cannocchiale e vieni ad aiutarci.
Leopolde, nech už ten dalekohled, a pojď nám pomoct.
Che succede? Prenda il cannocchiale.
Vezměte si dalekohled.
Perseguitato dalla cattiva sorte e spinto verso le fauci di una balena di tale prodigiosa stazza e lunghezza, che neanche con un cannocchiale riuscivo a vederne la fine.
Byl jsem vržen do chřtánu velryby - velikosti tak nesmírné, - že ani teleskopem jsem jejího konce nedohlédl.
Ecco, questo è il cannocchiale con il quale la guardava continuamente.
Tohle je dalekohled, kterým se na vás díval.
Cannocchiale.
Dalekohled.
Cannocchiale, Palmer.
Dalekohled, Palmere.
Il mio cannocchiale.
Můj dalekohled.
Cos'era questo cannocchiale nascosto nella scrivania del padre?
Co znamenal ten dalekohled ukrytý v otcově stole?