capotreno italština

vlakvedoucí

Význam capotreno význam

Co v italštině znamená capotreno?

capotreno podstatné jméno

— responsabile del treno

Překlad capotreno překlad

Jak z italštiny přeložit capotreno?

capotreno italština » čeština

vlakvedoucí

Příklady capotreno příklady

Jak se v italštině používá capotreno?

Citáty z filmových titulků

Capotreno, fa molto freddo!

Pane průvodčí, je tu velmi chladno.

Il capotreno non voleva collaborare.

Průvodčí nechtěl spolupracovat.

Ho dato un centone al capotreno.

Dal jsem průvodčímu kilo.

Andrò a chiedere al capotreno.

Má zbraň! Měl bych najít průvodčího.

Sono il capotreno, dottor Zama.

Tady průvodčí, Dr. Zamo.

Capotreno.

Průvodčí!

E' quella che mi hanno dato e che tu hai dato al capotreno.

Je to jediný, který mi dali Ti, co tvrdili, že jsi ho dal průvodčímu.

Il capotreno è come un capitano.

Strojvedoucí je jako kapitán.

Sono o no il tuo capotreno?

Nejsem tvůj šéf?

Come se fossi il capotreno.

Jsem jako výpravčí.

E in un certo senso sono il capotreno dell'ufficio, no?

Ale jsem něco jako výpravčí tady v kanceláři, jo?

Chiama l'ufficio del Capotreno.

Danny!

Ma perche' dall'ufficio del capotreno non hanno tolto la corrente per fermarla?

Ale proč to kancelář vlakvedoucího prostě neodpojila od energie a nezastavila?

Perche' questa piccola creatura qui non solo fa partire il suo programma, ma permette di scaricare molto velocemente un virus, che infetta l'intero sistema e una volta che ha il controllo sull' ufficio del capotreno. voglio dire, il gioco era fatto.

Protože tahle malá potvůrka neměla jen vlastní program, ale do celého systému velmi rychle nahrála vir, který vyřadil celé ovládání a jakmile se to dostalo do obsluhy vlakvedoucího, konec hry.

Možná hledáte...