carabinieri italština

Význam carabinieri význam

Co v italštině znamená carabinieri?

carabinieri podstatné jméno

— plurale di carabiniere

Příklady carabinieri příklady

Jak se v italštině používá carabinieri?

Citáty z filmových titulků

I carabinieri dentro casa mia?

Policie v mém domě?

I carabinieri non avevano mai ammanettato la mia gente!

V životě sem nepřišli četníci!

La lasceremo ai carabinieri.

O tu se postarají četníci.

Sali, porto la motocicletta davanti ai carabinieri!

Tak si nastup, odvezu tě před četnickou stanici.

Deve chiedere ai Carabinieri.

Zeptejte se karabiniěrů.

I Carabinieri erano nel cortile.

Karabiniěři čekali na nádvoří.

I Carabinieri si erano appostati in via Gaggigli.

Karabiniěři čekali na Via Cangini.

I Carabinieri sono usciti, hanno sparato ed è morto.

Karabiniěři ho zastřelili.

Ciò non toglie che si debba ai Carabinieri se, quest'oggi, il bandito è stato ucciso!

Pokud je tento psanec mrtvý, je to díky četníkům. Pokračujte.

Credono sia la caserma dei Carabinieri?

Myslí si, že jsou to kasárna karabiniěrů?

Dunque, tu sei stato interrogato dai Carabinieri di Montelepre, e poi hai confermato a Palermo la tua confessione.

Byl jste nejprve vyslýchán karabiniěry v Montelepre a v Palermu jste svou výpověd potvrdil před soudcem?

Ma c'è un altro memoriale, quello vero, che consegnai. al Colonnello dei Carabinieri, l'uomo col quale collaboravo.

Pak je tu další výpověd, skutečná, kterou jsem doručil karabiniěrům, se kterými jsem spolupracoval.

Ho agito in collaborazione col Colonnello dei Carabinieri. e la Polizia, che mi diede una tessera di libera circolazione!

Spolupracoval jsem s plukovníkem od karabiniěrů, policie mi dala propustku.

Così, dovetti ricominciare tutto daccapo. E così sorse il contrasto, l'emulazione tra Carabinieri e Pubblica Sicurezza e altri organi anch'essi appartenenti alle Forze Armate dello Stato.

Tak začala rivalita mezi policií a karabiniěry a dalšími orgány státní bezpečnosti.

Možná hledáte...

carabiniere