Cara italština
milý
Význam Cara význam
Co v italštině znamená Cara?
Cara
Překlad Cara překlad
Jak z italštiny přeložit Cara?
Příklady Cara příklady
Jak se v italštině používá Cara?
Jednoduché věty
Mia cara, se il cibo non è pronto alle sette, ho intenzione di andare al ristorante.
Moje drahá, jestliže jídlo nebude hotovo v sedm, mám v úmyslu jít do restaurace.
Citáty z filmových titulků
Mammina cara.
Mamacita.
La parte difficile è quasi finita, cara.
Už jsme skoro u cíle, děvče.
Mossa molto saggia, mia cara.
No, to je velmi rozumné, moje drahá.
E sono pronta ad andare avanti, a condividere tutto con una persona che mi è molto cara. perché tu sei stata la migliore amica che potessi desiderare.
A jsem připravená pokročit dál a podělit se o všechno, co mám, s někým, kdo je mi neskutečně drahý, a to protože vy jste tou nejlepší přítelkyní, jakou jsem mohla mít.
I patrimoni sono fatti per essere spesi in occasioni come questa, cara.
O takových příležitostech je třeba se zruinovat, děvče.
Le donne sono cosi', cara.
Ženy, muž.
Mia cara Suzie, ho terribilmente espiato il passato, ti prego di non respingere l'esiliato.
Má nejdražší Suzan, odčinil jsem svou minulost. Prosím tě, nenuť mě setrvávat ve vyhnanství.
Mia cara Lady Camden, una donna bella come voi e' un paradiso per gli occhi, ma un inferno per l'anima!
Drahá lady Camdenová, krásná žena, jako vy, je rájem pro oči, ale peklem pro duši!
Deve pagarla cara!
Musí za to trpět!
Mia cara, mi farebbe l'onore di cenare con me oggi nello stesso ristorante dove ci siamo visti ieri? Bacio le punte delle vostre dita rosa.
Má drahá, prokážete mi tu čest a povečeříte se mnou v restauraci, kde jsme se včera poznali?
Sono felice di vedere, mia cara, che vi state divertendo anche senza di me.
Rád vidím, má drahá, že i bez mé společnosti se cítíte celkem dobře.
Mia cara!
Má drahá!
Dedico questo film alla memoria della mia cara giovane moglie, nata Ida Danis, morta all'età di 27 anni.
Tento film věnuji ve vzpomínce na svou milovanou mladou manželku, rozenou Idu Danisovou, jež skonala ve věku 27 roků.
Cara signora, le circostanze mi obbligano a lasciare l'Inghilterra.
Milá paní. Okolnosti mě nutí, abych opustila Anglii.