car čeština
Překlad car italsky
Jak se italsky řekne car?
car čeština » italština
Příklady car italsky v příkladech
Jak přeložit car do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Car Petr ho dal svojí manželce Kateřině Veliké.
Lo zar Pietro la diede a sua moglie, Caterina di Russia.
Když ji zpívala v Petrohradě, chodil car na každé představení.
A San Pietroburgo, lo Zar andava a tutti gli spettacoli.
Car může vládnout jen tehdy, když drží otěže.
E qualsiasi rivolta. e i tradimenti dei boiari. soffocheremo e strapperemo alla radice!
Ruský car nechce hanbu, Ruský car ukončí svůj život.
Nostro grande Khan manda un dono. Zar russo, non subia l'onta.
Ruský car nechce hanbu, Ruský car ukončí svůj život.
Nostro grande Khan manda un dono. Zar russo, non subia l'onta.
Car všeho Ruska.
Guarda, Fyodor, guarda figlio.
Car je velmi nemocný.
Come sta lo Zar Moscovita?
Car onemocněl ještě po cestě z Kazaně.
Lo Zar è malato.
Car nezapomene na šíp u Kazaně.
Lo Zar non dimentica facilmente la freccia di Kazan.
A připomeň jí, že Moskevský car Ivan je výhradní velitel pro vyjednávání.
Ingannando in tal modo i Livoni e i Tedeschi. E falle anche sapere che lo Zar Ivan a Mosca. è il solo mercante.
Ale car netrpí žádnou záští vůči občanům, obchodníkům ani pravoslavným věřícím Moskvy, a žádným způsobem je nečiní zodpovědné.
Mosca. Però a tutti gli stranieri e a tutti i mercanti. e a tutta la Cristianità ortodossa. della città santa di Mosca.
Car je vyzývá, aby přidali k jeho strážím a přísahali mu věrnost v osadě Alexandrov.
E chi da qualsiasi posizione e origine semplice. son pronti in fede e verità, a servire lo Zar.
Sám car si ho všiml.
Lo zar in persona si era interessato a lui.
Ten Lenin, to bude nový car?
Questo Lenin, sarà il nuovo Zar, allora?