carbonaro italština
karbonář
Význam carbonaro význam
Co v italštině znamená carbonaro?
carbonaro
carbonaro
Překlad carbonaro překlad
Jak z italštiny přeložit carbonaro?
carbonaro italština » čeština
Příklady carbonaro příklady
Jak se v italštině používá carbonaro?
Citáty z filmových titulků
Lei è una principessa romana e lui un carbonaro fuggiasco.
Ona je římská princezna, on je Carbonaro na útěku.
Pensa di essere un carbonaro.
Myslí si, že je uhlíř.
Ti è entrata nel corpo I'anima senza pace di un carbonaro morto.
Neklidná duše mrtvého uhlíře vstoupila do tvého těla.
Vade retro, anima del carbonaro!
Vrať se, duše uhlíře!
Carbonaro, li mortacci tua, vuoi andare via?
Uhlíři, sakra, chceš jít pryč?
Lascia il corpo del marchese, brutto carbonaro!
Opusť Markýzovo tělo, nestoudný uhlíři!
Sei andato via, carbonaro?
Už jsi pryč, uhlíři?
Lo vede il carbonaro con sua moglie e sua figlia, al posto suo?
Copak nevidíte uhlíře se svou ženou a dcerkou, u nich doma?
Allora? Se quello è il carbonaro, lei chi è?
A jestli tamto je uhlíř, kdo jste vy?
Andiamo al palazzo, se la va a pià n'der culo il carbonaro!
Pojeďme zpátky do paláce, k čertu s tím uhlířem!
Si', ero convinto di essere un carbonaro invece del marchese.
Ano, myslel jsem, že jsem uhlíř, namísto Markýze.
E' ancora mezzo e mezzo, metà marchese e metà carbonaro.
Je stále napůl Markýz a napůl uhlíř.
Questo è del carbonaro.
Tohle byl uhlíř.
Infatti avete tenuto a casa questo poveraccio del carbonaro...solo perché io I'avevo vestito da marchese.
Ve skutečnosti jste vzali tohohle chudáka uhlíře do domu jenom proto, že jsem ho oblékl jako Markýze.