cartellino italština
štítek, značka, viněta
Význam cartellino význam
Co v italštině znamená cartellino?
cartellino
Překlad cartellino překlad
Jak z italštiny přeložit cartellino?
Příklady cartellino příklady
Jak se v italštině používá cartellino?
Citáty z filmových titulků
Con tutti i suoi soldi, vorrebbe che io prendessi l'autobus ogni mattina timbrassi il cartellino e facessi carriera vendendo vernici!
Má tolik prachu, a chce, abych se ráno hnal autobusem, píchnul si príchod a prodával barvy nebo co.
Cos'è quel cartellino?
Co je to za cedulku?
Ciò che volevo dire è che non c'è nessun cartellino sulla porta, e volevo essere sicura di non venir disturbata.
Protože tu není žádná cedulka, chtěla jsem se ujistit, že nebudu rušena.
E la sua, signora, su questo cartellino. affichè noi possiamo onorarla.
A váš, madam, na podpisovou kartu, kterou si založíme.
Ecco il cartellino del prezzo.
Tady je původní cenovka.
Controlli il cartellino?
Copak máme píchačky?
E' il suo cartellino ma c'è solo il timbro d'entrata.
Ano, to je jeho. Jeho píchačka, 18 dní stará. Píchnul si jenom příchod.
Per timbrare il cartellino d'entrata alle 08:30 precise Fantozzi, 16 anni fa, iniziò a mettere la sveglia alle 06: 15.
Aby si stihl píchnout příchod přesně v 08:30, Fantozzi před 17 lety začal nastavovat budík na 06:15.
Aspettate, devo andare in ufficio, devo timbrare il cartellino.
Počkejte. Já musím jít do práce. Musím si označit píchačku.
Il tuo cartellino Rose.
Tady máte kartu.
Rose ha timbrato il cartellino di Lammoreaux.
Roseová píchla kartu Lammoreauxové.
Si vedevano solo i piedi, con un cartellino. appeso alle dita, con sopra il nome.
Vystavili jenom nohy s takovým papírkem mezi prsty se jménem.
Allora io sono pronto per firmare il cartellino.
Chci být v týmu.
Datemi il cartellino.
Dejte mi čísla vašich průkazů.