cedulka čeština

Překlad cedulka italsky

Jak se italsky řekne cedulka?

etichetta cartellino

Jak přeložit cedulka do italštiny?

Protože tu není žádná cedulka, chtěla jsem se ujistit, že nebudu rušena.

Ciò che volevo dire è che non c'è nessun cartellino sulla porta, e volevo essere sicura di non venir disturbata.

Růžová cedulka?

Un foglio tipo esattori delle tasse? Sì!

Na dveřích je cedulka.

C'è il suo nome.

Není u toho cedulka.

Non c'è scritto! - Chi me l'ha regalato?

Může viset v galerii a pod ním zlatá cedulka s naším jměnem.

Dobbiamo darlo ai musei che metteranno una placca dorata col nostro nome.

Cedulka na kufru.

L'etichetta sulla valigia.

Oh, podívej jak se tvá cedulka blýská.

Ooh, guarda come splende il tuo cartello!

Žádná cedulka, žádný nápis.

Non c'è neanche un biglietto.

To byla cedulka.

Visto? Era l'etichetta del prezzo.

Je na nich cedulka s tvým jménem.

C'e' il tuo nome sull'etichetta.

Hele.. kouká ti cedulka od trika.

Guarda, ti si vede l'etichetta del vestito.

Není tam žádná cedulka.

Non c'e' scritto da.

A co ta cedulka?

E perche' c'e' il cartello?

Ta cedulka lže.

Quel cartello dice bugie.