etichetta italština
etiketa
Význam etichetta význam
Co v italštině znamená etichetta?
etichetta
Překlad etichetta překlad
Jak z italštiny přeložit etichetta?
etichetta italština » čeština
Příklady etichetta příklady
Jak se v italštině používá etichetta?
Citáty z filmových titulků
Prima non sapevano di chi fosse, poi hanno letto Parigi sull'etichetta ed è scoppiato un caso.
Nejprve nevěděly, komu to patří, potom uviděly visačku z Paříže a začala mela.
Legga l'etichetta.
Podívejte se na štítek.
Iniziali, etichetta.
Iniciály, štítek.
Aiutami a trovare una bottiglia con la stessa etichetta di queste.
Najdi láhev se stejnou vinětou.
Comportarvi da gentiluomini, parlare bene.. edimostrare di conoscere I'etichetta.
Vy se musíte chovat jako gentlemani a ukázat dívkám, že znáte etiketu.
La vostra conoscenza dell'etichetta mi stupisce, monsieur.
Vaše znalost etikety mě udivuje, monsieur.
Voi artisti non capite niente di etichetta.
Vy umělci nemáte ponětí o etiketě.
Etichetta rossa, naturalmente; il signore è un esperto.!
Carte Rouge, pán musí být odborník.
E attenzione aI protocollo, uscire rincuIando e quel genere di cose.. èligioall'etichetta.
Co se týká formalit jako úklon a couvání, potrpí si na ně.
Signorina, prima d'incontrare nuovamente il reggente.. leideveimparare Ie regole d'etichetta.
Ještě než se s regentem opět setkáte, měla byste vědět, jak ho oslovovat.
La mia valigia ha un'etichetta svizzera sopra.
Podejte mi, prosím, kufr.
No, no, è quella lì davanti, con l'etichetta svizzera.
Ne, ten vpředu, s tou švýcarskou nálepkou.
L'etichetta è perfetta!
Viněta je perfektní!
E doveva esserci l'etichetta del negozio, la Smartshop di Phoenix, Arizona.
Měly firemní značku z obchodu Smartshop v Arizoně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il Canada, minacciato da una simile denuncia, ha fatto marcia indietro dall'introduzione di un'etichetta ugualmente efficace pochi anni fa.
Kanada před několika lety pod hrozbou obdobné žaloby od zavedení podobně účinného výstražného označování ustoupila.