eticamente italština
etnicky
Význam eticamente význam
Co v italštině znamená eticamente?
eticamente
Překlad eticamente překlad
Jak z italštiny přeložit eticamente?
eticamente italština » čeština
Příklady eticamente příklady
Jak se v italštině používá eticamente?
Citáty z filmových titulků
Sara' eticamente corretto continuare a spillarle i soldi?
Je vůbec morální brát si od ní stále peníze?
Mi chiedo se sia eticamente giusto guardare un uomo con un binocolo e un teleobiettivo.
Nevím, jestli je etické sledovat člověka dalekohledem a teleobjektivem.
Forse non ho agito molto eticamente.
Možná jsem udělal něco vysoce neetického.
Eticamente e politicamente perdereste quanto avete finora ottenuto.
V tomto případě s ní plně souhlasím. Morálně, stejně jako politicky.
Ed ecco come sappiamo che si tratta di Bernie Bernbaum, quel piccolo pezzente. perche', eticamente e' un tipo inaffidabile.
A je nad slunce jasný, že je to Bernie Bernbaum, ten zatracenej grázl-- eticky řečeno, je nespolehlivej.
Potrebbe essere eticamente scorretto.
To by mohla být vážná etická chyba.
È moralmente ed eticamente accettabile negarmi la donna che amo per tranquillizzare la sua coscienza?
Je morálně a eticky přijatelné odepřít mi mou lásku, aby to upokojilo vaše svědomí?
L'ho ripreso perché ritenevo che fosse professionalmente ed eticamente, un mio dovere cercare di aiutarlo.
Vzala jsem ho zpět, protože jsem cítila profesionální a etickou zodpovědnost.
Beh, argomentazioni simili ci portano in un terreno eticamente controverso.
Tento způsob uvažování nás přivádí na velmi problematickou etickou půdu.
Ti rendi conto di quanto sia eticamente scorretto?
To je přece neetický.
Una sensazione? Oh, non dirmi che non vuoi aprirlo perche' non e' eticamente giusto.
Oh, neříkej mi, že to nechceš otevřít kvůli etice?
Non è eticamente scorretto che continui a farlo.
To není neetické, ona tak dělá stále.
Non sono una spacciatrice. Sono una madre! A chi capita di distribuire prodotti illegali attraverso una finta pasticceria, messo su dal mio eticamente discutibile contabile e dal suo amico imbroglione avvocato?
Nejsem dealer, ale matka, která náhodou prodává ilegální produkty přes fingované pekařství zařízené mým amorálním účetním a leváckým právníkem.
Come decidiamo cosa va considerato eticamente accettabile e cosa.
Jak bychom rozhodli, co je ještě etické a co.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
CAMBRIDGE - Molte persone considerano la crescita economica un obiettivo eticamente ambiguo - accettabile, si sostiene, solo se ampiamente condivisa e sostenibile per l'ambiente.
CAMBRIDGE - Mnoha lidem připadá hospodářský růst jako morálně nejednoznačný cíl - stravitelný je podle nich pouze v případě, že je široce sdílený a ekologicky udržitelný.