catenella italština
Význam catenella význam
Co v italštině znamená catenella?
catenella
Příklady catenella příklady
Jak se v italštině používá catenella?
Citáty z filmových titulků
E questa è la catenella che Benson portava attaccata al gilet.
A tady je kousek řetízku, který měl Benson na vestě.
E me la porto via così come sta, senza che tenga nemmeno la catenella al collo, perchè la sua vita non sia più attaccata a voi!
A odvedu tak, jak je,.. dokonce i bez těch šatů, protože jsi je koupil ty!
E hai finito l'orlo a punto catenella.
A okraj si zakončila řetízkovým stehem.
Anche una catenella, per sicurezza.
Kvůli bezpečnosti i řetízek.
Coltello da picnic..con catenella.
Nůž na piknik s řetízkem.
Possiamo spezzare la catenella in due secondi, dovessi pure ucciderla, maggiore.
Ten pitomý řetízek přerazíme za dvě sekundy, jestli vás budu muset zabít, majore.
Ho fatto questa catenella per lei.
To jsem pro vás udelala.
C'è una catenella che non riesco a mettere a posto.
Tady vzadu je taková věc.
Lui è. Vive con suo padre, è fissato con la madre morta, e. Porta gli occhiali da sole su questa catenella intorno al collo.
Žije s tátou, je posedlý nebožkou matkou.
Paul, potresti togliere la catenella?
Mohl bys uvolnit ten řetěz?
Dai, togli la catenella.
Uvolni, prosím, ten řetěz.
Perché hai chiuso la porta con la catenella?
Proč jsi to zavřel na řetěz?
Lei voleva che indossasse pantaloni attillati. L'anello era attaccato con una catenella alla coscia, in modo che non si vedesse il bozzo sotto i pantaloni.
Měla ráda, když nosil obtáhlé kalhoty a ten kroužek byl připevněn řemínkem k jeho stehnu, takže to dělalo uhlazený tvar kalhot.
Anche alcuni minuscoli anellini d'oro, come di una sottile catenella.
A také nějaké tenké zlaté spoje jako od řetízku.