cavalcavia italština

přejezd, nadjezd

Význam cavalcavia význam

Co v italštině znamená cavalcavia?

— (tecnologia) (ingegneria) nelle strade ponte sopraelevato costruito per evitare che due vie si intersechino sul medesimo piano stradale

Jak z italštiny přeložit cavalcavia?

přejezd nadjezd viadukt spojovací galerie

Jak se v italštině používá cavalcavia?

E' impossibile. I colpi che hanno ferito il Presidente provenivano sicuramente dal cavalcavia.

Vyloučeno, výstřely, které zasáhly prezidenta, vyšly od můstku.

Avete ucciso il Presidente sparando dal cavalcavia.

Nejdřív jste zabili prezidenta, stříleli jste na něj od můstku. další byl na řadě Bill.

O invece mi farai sparare da un cavalcavia?

Nebo mě dáš zastřelit ze zálohy.

E non ha dubitato neanche dopo che molti testimoni oculari hanno dichiarato che i colpi provenivano dal cavalcavia?

A nepochyboval jste ani poté co vícero svědků tvrdilo, že se střílelo od můstku!

Se quei colpi fossero venuti dal cavalcavia avrebbero raggiunto il Presidente di fronte.

Kdyby se střílelo od můstku, jak tvrdíte. tak by kulky zasáhly prezidenta zepředu.

Là a sud, cavalcavia!

Tam na jih, nadjezd!

Rastrellate tutto, a cominciare da Chessnut fino al cavalcavia.

Chci pročesat ulici Chestnut až ke křižovatce.

È caduto da un cavalcavia su un'auto che è finita contro un treno e lui è stato trascinato per 800 metri da un locomotore.

Tohohle chudáka srazilo auto, které vletělo přímo pod vlak. Potom ho ještě pár mil vlekla lokomotiva.

Brutto affare. Gettare blocchi di cemento dal cavalcavia.

To je hrozná věc. shazovat bloky cementu z nadjezdu.

Dichiarano di avere investito un cervo. all'altezza del cavalcavia.

Došlo nám hlášení o další srážce s jelenem, je to hned pod mostem. - Nepočká to?

Sono sul cavalcavia di Wicomico.

Nadjezd na Wicomico.

Sono sul cavalcavia Stoneridge. Ricevuto.

Jsem na mostě přes cestu.

Quando il treno e' deragliato, ha colpito un cavalcavia.

Když vlak vykolejil, narazil do nadjezdu.

È un installazione esterna illegale. appena sotto del cavalcavia sulla Sawtelle 405.

Nezákonná exteriérová instalace...přímo nad dálniční výpadovkou Sawtelle-405.