cavarsela italština
vyváznout, vyklouznout
Význam cavarsela význam
Co v italštině znamená cavarsela?
cavarsela
Překlad cavarsela překlad
Jak z italštiny přeložit cavarsela?
Příklady cavarsela příklady
Jak se v italštině používá cavarsela?
Citáty z filmových titulků
Sono degli sciocchi che non sanno cavarsela da soli.
Starám se o sebe.
Non può cavarsela, Tobin!
To vám neprojde.
Ha una brutta ferita, ma può cavarsela.
Je to vážné, ale snad se z toho vylíže.
Con me può cavarsela com'è successo agli altri.
Se mnou má šanci jako s kýmkoli jiným.
E' un ragazzo, non sa ancora cavarsela in tutto.
Je to ještě kluk. Občas neví která bije.
E non sopporto che Moris possa cavarsela così,..
A nechtěl bych, aby to Montymu prošlo.
Thelma può cavarsela da sola.
Thelma se o sebe postará sama.
Non è un caso difficile. Qualunque buon avvocato può cavarsela.
Tenhle případ není tak složitý.
Ma d'ora in poi, dovrà cavarsela nella vita senza il mio aiuto.
Ale teď. už si musíš poradit sám, beze mě.
Poteva cavarsela anche da solo.
Jako by to nedokázal sám.
Sapeva cavarsela sempre.
Jak se vyhnout tomu a nebo tomu.
Se le ferite non fanno infezione, può cavarsela.
Jestli zabráníme infekci, mohl by se z toho dostat.
E poi sono uomini fatti e possono cavarsela da soli.
A vůbec, jsou dospělí a nějakou tu ránu vydržej.
Dovrebbe cavarsela.
Měl by být v pořádku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
E hanno deciso di cavarsela da soli.
Rozhodli se jít vlastní cestou.
Peggio ancora, il divario Nord-Sud e centro-periferia è destinato a inasprirsi, con le banche sostenute dai contribuenti da un lato e quelle che devono cavarsela da sole dall'altro.
Ještě horší je, že se upevní trhlina mezi severem a jihem, jádrem a periferií, přičemž na jedné straně budou banky zaštítěné daňovými poplatníky a na druhé ty, které se o sebe budou muset postarat samy.
Možná hledáte...
cavarsi |
cavarsi la fame |
cavarsi la sete |
cavarsi il sonno |
cavare |
cavallerizza |
cavapunti |
cavallone |
cavallona |
cavallino |
cavallini |
cavallina