vyklouznout čeština
Překlad vyklouznout italsky
Jak se italsky řekne vyklouznout?
Příklady vyklouznout italsky v příkladech
Jak přeložit vyklouznout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl byste mi vyklouznout z rukou.
Attento a non scivolarmi dalle mani.
Nezbývá než si sundat tuhle nádheru a potichu navždy vyklouznout z vašeho života.
Credo che mi rimanga solo di scaricare tutti questi fronzoli.. edisgattaiolare fuori dalla sua vita per sempre.
Nemůže odsud vyklouznout ani myš.
Neanche un topo può fuggire.
Moh bys vyklouznout zadem a přinýst nějaký jídlo?
Puoi uscire da dietro a prendere qualcosa da mangiare?
Mohli jsme vyklouznout přes zeď. -Dělat všemožné věci.
Facevamo cose di questo tipo.
Někdo mohl vyklouznout.
Chiunque avrebbe potuto svignarsela inosservato.
Ať už Mao Ce-Tung žije, nebo ne, Lin Piao drží ústřední výbor pod krkem a Liou Šao-čchi je na něj krátký, takže uvidíme, jestli Čou En-laj bude moci vyklouznout a nastoupit alespoň v druhé půlce.
Beh, non sappiamo se Mao Zedong sia vivo o no Lin Biao ha il dominio sul comitato centrale che Lin Shao-Chi non può frenare così resta da vedere se Zhou Enlai riesce a darsi una mossa e a impegnarsi nel secondo tempo.
Musela vyklouznout, když jsem telefonoval.
Deve essere uscita mentre ero al telefono.
Z toho bych měI vyklouznout.
Quello potevo schivarlo.
Musela vyklouznout, když jsme padali.
Deve essere successo quando siamo caduti.
Zkusím nějak vyklouznout. - Kdo je to?
Chi è!
Muselo mi to úplně vyklouznout, nebo co.
Mi dev'essere uscito di mente.
Myslí, že je z toho necháme vyklouznout?
Gliela facciamo passare liscia?
Jsem tu, abych pomohl vyklouznout našemu státnímu prokurátorovi z háčku.
Voglio aiutare il nostro caro Procuratore a tirarsi fuori dagli impicci. - Scusatemi.