celiaco italština
břišní, abdominální
Význam celiaco význam
Co v italštině znamená celiaco?
celiaco
celiaco
Překlad celiaco překlad
Jak z italštiny přeložit celiaco?
Příklady celiaco příklady
Jak se v italštině používá celiaco?
Citáty z filmových titulků
Un unico sparo con traiettoria ad angolo acuto ha colpito la vittima all'altezza del plesso celiaco.
Z ochozu byla z ostrého úhlu vypálena jedna kulka, která oběť zasáhla napravo od prsní kosti.
Ok, guidiamo il catetere nell'asse celiaco.
Dobrá, teď navedeme cévku do břišní tepny.
Presenta i sintomi principali della celiachia senza essere celiaco.
A má hlavní příznaky celiakie a při tom ji nemá.
La Adams ed io abbiamo pensato che il paziente potesse essere celiaco ma solo lei ha avuto il coraggio di esporsi e fare l'esame.
S Adamsovou jsme si mysleli, že by mohl mít celiakii, ale jen ona byla ochotná zariskovat a udělat test.
E' asmatico, dislessico, celiaco e intollerante al lattosio e al sole.
Má astma, dyslexii, alergii na pšenici, mléko a sluneční záření.
Il tronco celiaco e' stato tagliato.
Přeťali žaludeční tepnu.
Un po' piu' in profondita' e ti avrei tagliato il tronco celiaco.
Ještě kousek a proříznu ti tepnu.
E' celiaco e non lo accetta.
Je celiak a je tím posedlej.
O un disturbo celiaco?
Že mám celiakii?
No, lui e'. e' celiaco e si aspetta che arrivi tra dieci minuti.
Ne, on má bezlepkovou dietu a očekává mě do 10 minut, takže. Proč vám to řikám?
Ha intaccato il tronco celiaco.
Zasáhla břišní tepnu.
Ho il tronco celiaco.
Mám břišní tepnu. Sakra.
Sono ancora celiaco.
Pořád jsem celiak.
Sono celiaco.
Jsem celiak.