centralizace čeština
Překlad centralizace italsky
Jak se italsky řekne centralizace?
Příklady centralizace italsky v příkladech
Jak přeložit centralizace do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Centralizace ve velkých městských centrech má své výhody. Ale nevýhody jsou ceny nemovitostí, městské daně, výstavba plynovodu.
Lavorare in un grosso centro abitato offre molti vantaggi, ma pone anche diversi problemi critici.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto návrhy jsou skromné, protože v oblasti prorůstové reformy v Evropě neexistuje žádný zázračný lék. Centralizace nepřipadá v úvahu a u koordinace vždy hrozí riziko, že začne být kalná.
Queste sono solo semplici proposte perché, quando si tratta di riforme per favorire la crescita in Europa, non esistono formule magiche. Da un lato non può esserci centralizzazione, dall'altro il coordinamento rischia di perdersi nella confusione.
Možná se nacházíme v počáteční fázi obratu trendu zvyšování velikosti, záběru a centralizace vlády, kdy se pravomoci přenášejí do lokalizovanějších prostředí majících blíže k místům, kde lidé žijí a pracují.
È possibile che ci troviamo nelle prime fasi di una inversione della tendenza rispetto all'aumento di dimensioni e portata del governo centralizzato, con la delega dell'autorità in ambiti più localizzati, più vicini a dove le persone vivono e lavorano.
Centralizace ekonomického rozhodování jako cíl sám o sobě však nemůže tvořit základ prosperující a silné Evropy.
Ma la centralizzazione del processo decisionale economico, in quanto fase finale, non può corroborare un'Europa prospera e potente.
NEW YORK - Řecká dluhová krize vyvolala otázky ohledně toho, zda euro může přežít bez téměř nepředstavitelné centralizace fiskální politiky.
NEW YORK - La crisi del debito greco ha sollevato questioni sulla possibilità o meno che l'euro sopravviva senza la centralizzazione, del tutto inimmaginabile, della politica fiscale.