cicisbeo italština

švihák, záletník, venkovský šlechtic

Význam cicisbeo význam

Co v italštině znamená cicisbeo?

cicisbeo podstatné jméno

— (storia) gentiluomo che nel 1700 accompagnava una nobildonna sposata in occasioni mondane, feste, ricevimenti, teatri e l'assisteva nelle incombenze personali

Překlad cicisbeo překlad

Jak z italštiny přeložit cicisbeo?

cicisbeo italština » čeština

švihák záletník venkovský šlechtic hejsek domácí přítel

Příklady cicisbeo příklady

Jak se v italštině používá cicisbeo?

Citáty z filmových titulků

Dite quel cicisbeo?

Ten divnej trouba?

Quel cicisbeo.

Trouba.

Quel cicisbeo che agita così la mano per salutarmi.

Copak? - Ten divnej trouba na mě mával.

Il cicisbeo.

Ten divnej trouba.

Come sopporta quel cicisbeo?

Jak můžete vystát toho starého vlka?

Il signor Dancer é stato mandato da Lansing a fare il cicisbeo. o a sostenere la pubblica accusa?

Dvoří se právní zástupce z Lansingu dámě, nebo ji bude vyslýchat?

Sei troppo un cicisbeo.

Na to seš moc velkej frajer.

Al tuo piccolo e grasso cicisbeo!

Vy jeden obtloustlý katamito!

Le ragazze dicono che Sam e' un briccone, un mascalzone, un seduttore, un cicisbeo. un donnaiolo.

Dámy o něm říkají, že je pěkně rozpustilý rošťák Sympaťák. Okouzlující.

Che cicisbeo.

Proutníku.

Cicisbeo?

Proutník?

Come sta il vostro vecchio cicisbeo, Mamma?

Jak to zvládá váš starý nápadník, mamá?

Non e' il mio vecchio cicisbeo.

Není to můj starý nápadník.

Poi m'e' giunta voce che il suo cicisbeo ha sollevato un merdaio che la meta' bastava. e allora mi sono incuriosito.

Pak jsem se dozvěděl, co Markham dělá v Harlanu, a začal jsem bejt zvědavej.

Možná hledáte...