cilecca italština

šprým

Význam cilecca význam

Co v italštině znamená cilecca?

cilecca podstatné jméno

— beffa — impegno assunto senza l'intenzione di portarlo a termine — nel libro Sussi e Biribissi di Collodi Nipote (scritto nel 1902) il termine viene usato come sberleffo, beffe, burle, promesse non mantenute, come quando si porge a Tizio, qualcosa e mentre sta per prendere l'oggetto, lo stesso viene ritirato

Překlad cilecca překlad

Jak z italštiny přeložit cilecca?

cilecca italština » čeština

šprým

Příklady cilecca příklady

Jak se v italštině používá cilecca?

Citáty z filmových titulků

Se cercate di incastrarmi, farete cilecca.

Jestli mi chcete něco přišít, pane McNamaro, napište to na papír.

Faresti cilecca.

Minul bys.

Non fate cilecca, ragazzi.

Koukejte ji trefit.

Se spari in alto e fai cilecca, tutti si sentono al sicuro.

Když vystřelíte takhle vysoko a minete, cítí se pak mnohem bezpečněji.

Ha fatto cilecca.

Nezdařilo se.

Di solito non fa cilecca così.

Kup si ode mě Nigerian, Marokan, Libanon doma pěstovaný.

La società dei telefoni ha fatto cilecca!

Telefonní společnost to zapřela!

Perché il suo piano aveva fatto cilecca.

Protože si uvědomil, že jeho plán pohořel.

Visto come avete fatto cilecca con lui, non so proprio come ringraziarvi.

Když vidim jak jsi Lea zřídil jsem ti opravdu vděčnej.

Cilecca?

Funguje?

Forse ha fatto cilecca.

Třeba je to zmetek.

Cilecca!

Nabíjet!

Si vede che ha fatto cilecca.

Asi byla slepá.

Cilecca!

To už je lepší.

Možná hledáte...