colica italština

kolika

Význam colica význam

Co v italštině znamená colica?

colica podstatné jméno

— (medicina) sindrome di dolore viscerale o da cause organiche per cause gastroenteriche o di altri patologie oragani addominali a carattere oscillante

Překlad colica překlad

Jak z italštiny přeložit colica?

colica italština » čeština

kolika řezání řezavá bolest

Příklady colica příklady

Jak se v italštině používá colica?

Citáty z filmových titulků

La prima paziente presenta una colica biliare.

Náš pacient trpí žlučovou kolikou a.

Di colica del miserere.

Na koliku, příšernou.

Una colica?

Koliku?

Sissignore, bene, quando lui si prenderà una colica non dovremo mandare nessuno per farlo abbattere.

No dobrá, ale až dostanete koliku vy.. nebudeme shánět nikoho, kdo by vás utratil.

A quanto ho capito, ha un cavallo con una colica.

Jestli jsem vám rozuměl, jde o koliku.

Questa non è una normale colica.

To není obyčejná kolika.

È nato con una colica.

Narodil se s kolikou.

Una colica.

Má koliku.

E' stata in infermeria per un'ora e mezza con una colica nervosa.

Přes hodinu ležela ve špitále se střevní neurózou.

Colica addominale e cefalea.

Žaludeční křeče a bolest hlavy.

Ti ricordi quando ha avuto quella colica e le davamo quel prodotto alla soia?

Pamatuješ, jak měla koliku? A my jsme jí dávali ten sojový předpis?

E a te viene una colica.

Nebo E.

E' in infermeria, ieri sera ha avuto una colica.

Králík je na ošetřovně. Má koliku, večer jsme ho tam přesunuli.

Penso sia solo una colica dovuta ai gas.

Jsem si docela jistá, že to jsou pouze plyny.

Možná hledáte...

colico