circolatorio italština
oběhový
Význam circolatorio význam
Co v italštině znamená circolatorio?
circolatorio
Překlad circolatorio překlad
Jak z italštiny přeložit circolatorio?
Příklady circolatorio příklady
Jak se v italštině používá circolatorio?
Citáty z filmových titulků
Vede, l'anno scorso ebbi un minuscolo disturbo circolatorio.
Rozumějte, loňského jara jsem utrpěla mírnou nepatrnou poruchu krevního oběhu.
Il dott. Michaels è uno specialista del sistema circolatorio.
Dr. Michaels je odborník na krevní oběh a bude vám dělat navigátora.
Ho sempre pensato che ci fosse solo il sistema circolatorio.
Vždycky jsem myslel, že je jen jediný systém - oběhový.
Il sistema linfatico è come quello circolatorio, c'è tutto un intreccio di vene, di arterie, ma non c'è il cuore.
Lymfatický systém, je jako krevní systém. se svými vlastními žílami a artériemi. ale bez srdce.
Questo complicato processo si muove grazie al sistema circolatorio. Il centro del quale. è il cuore.
Proces je udržován díky systěmu krevního oběhu, jehož autorem je srdce.
Ieri alle 22:45 il Presidente Mitchell. al rientro dopo aver tenuto un discorso al Consiglio Legale. e' stato vittima di un lieve problema circolatorio alla testa.
Včera ve 22.45 při návratu z Právní rady. postihla presidenta Mitchella. menší nevolnost, týkající se oběhového ústrojí v hlavě.
Secondo la Casa Bianca i! Presidente soffre. di un lieve problema circolatorio alla testa.
Bílý dům popisuje presidentův stav. jako menší nevolnost.
Il mio sistema circolatorio genera lubrificanti biochimici, e controlla anche l' energia micro-idraulica.
Můj oběhový systém nejenže vytváří bio-chemická mazadla, ale reguluje i mikro-hydrauliku.
In assenza di grandi quantità di esso, il suo sistema circolatorio si arresta.
Pokud je nedostane ve velkém množství, jeho oběhový systém se prostě zhroutí.
L'eccesso di alcol nel sangue ostacola la riparazione del sistema circolatorio.
Hladina alkoholu v krvi je vysoká. Překáží opravě oběhové soustavy.
Purtroppo la malattia si è estesa al sistema digerente, al sistema circolatorio e al tessuto cartilagineo.
Nemoc se rozšířila po celém trávícím traktu, vašem oběhovém a respiračním systému a chrupavčitých tkáních.
Davvero, io ho un disturbo circolatorio.
Promiňte, pánové, ale já mám problémy s krevním oběhem.
Il mio organo circolatorio non è soggetto a blocchi.
Můj oběhový orgán se nemůže zastavit.
Un problema circolatorio.
Špatný krevní oběh.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La nitroglicerina serve a contenere il rischio di collasso circolatorio.
Nitroglycerin řeší riziko cirkulačního kolapsu.