clinica italština

nemocnice, klinika, lékařství

Význam clinica význam

Co v italštině znamená clinica?

clinica podstatné jméno

— (medicina) ramo della medicina che si occupa del riconoscimento delle malattie — (per estensione) (edilizia) (architettura) ospedale ⋄ poiché, tra i migliori, il vero psichiatra è un medico che cura la salute di mente, corpo e loro modalità, il più delle volte semplicemente analizzandoli tramite delle sedute, ne concludo che può essere un primario di una clinica pressoché innovativa dove poter sottoporre i pazienti a varie terapie sue contingenti — [[ospedale]]

Překlad clinica překlad

Jak z italštiny přeložit clinica?

clinica italština » čeština

nemocnice klinika lékařství nemocniční ústav

Příklady clinica příklady

Jak se v italštině používá clinica?

Citáty z filmových titulků

Questa e' una clinica universitaria.

Tohle je fakultní nemocnice.

Hai visto che la clinica per disintossicarsi e' diventata uno studio di yoga?

Víš, že z metadonové kliniky udělali podnik s jógou?

Alla clinica, i pazienti e le madri continuano a darmi scarpine e cappottini.

Pacientky a matky z kliniky mi pořád dávají botičky a dětské kabátky.

E poi ci consoliamo con l'idea, che quella doccia fredda della clinica, ha sostituito i metodi barbari del Medioevo.

A utěšujeme se pak představou, že lehká sprcha nahradila barbarské středověké postupy.

Marcus era l'assistente del vecchio Grannis in una piccola clinica per cani che quest'ultimo aveva aperto in una specie di viuzza appena fuori Polk Street.

Marcus pracoval jako Grannisův asistent v malé nemocnici pro psy, která se nacházela v postranní ulici Polk Street.

Da questa parte per la clinica.

Odvoz do sanatoria.

Pulmino gratuito per la clinica.

Zdarma odvoz do sanatoria.

Di qua per la Clinica Standish. Clinica Stan.

Odvoz do Standishova sanatoria.

Di qua per la Clinica Standish. Clinica Stan.

Odvoz do Standishova sanatoria.

Pulmino gratuito. Clinica Standish.

Standishovo sanatorium.

Clinica?

Do sanatoria?

Clinica?

Sanatorium?

Pulmino per la clinica. Clinica Standish.

Odvoz do sanatoria.

Pulmino per la clinica. Clinica Standish.

Odvoz do sanatoria.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Per di più, centinaia di migliaia di donne morivano ogni anno durante il parto, perché non avevano accesso a degenze sicure in una clinica o in un ospedale o all'assistenza di emergenza quando necessaria.

Kromě toho umíraly statisíce žen ročně při porodu, protože neměly přístup k bezpečnému porodu na klinice nebo v nemocnici ani k akutní lékařské pomoci, když to bylo zapotřebí.

Secondo questo studio, gli ospedali registrerebbero performance migliori e un tasso di mortalità inferiore quando gran parte dei dirigenti fino a livello del board hanno una formazione clinica.

Důkazy také naznačují, že nemocnice si vedou lépe a vykazují nižší úmrtnost, pokud má větší počet manažerů až po úroveň správní rady klinický výcvik.

Allo stesso modo, per una loro utilità clinica, i test POC devono rispondere alle esigenze dei diversi test.

Stejně tak musí POCT vyhovovat odlišným nárokům různých testů na klinickou využitelnost.

Sta indebolendo la fiducia sociale e la stabilità mentale, con la diffusione della depressione clinica apparentemente in aumento.

Oslabuje společenskou důvěru a duševní stabilitu, takže počet případů klinické deprese je neustále na vzestupu.

GINEVRA - Se si vuole conoscere il valore dei vaccini, basta passare un po' di tempo in una clinica in Africa.

ŽENEVA - Chcete-li poznat hodnotu očkování, pobuďte určitý čas na klinice v Africe.

Quando lasciano la clinica e tornano a casa, ciò che hanno appena fatto non solo migliora la salute del loro bambino, ma anche le sue prospettive educative ed il suo futuro a lungo termine.

Když odcházejí z kliniky a míří domů, mají za sebou krok ke zlepšení nejen zdraví svého potomka, ale i jeho vzdělávacích vyhlídek a dlouhodobé budoucnosti.

Možná hledáte...

clinico