coagulazione italština

koagulace, srážení

Význam coagulazione význam

Co v italštině znamená coagulazione?

coagulazione podstatné jméno

— (fisica) (chimica) passaggio di una sostanza dallo stato di colloide allo stato di gel — (biologia) (medicina) formazione per precipitazione di un gel di fibrina nel sangue, che intrappola le sue cellule per impedire la fuoriuscita di una ferita

Překlad coagulazione překlad

Jak z italštiny přeložit coagulazione?

coagulazione italština » čeština

koagulace srážení ztuhnutí vyvločkování srážející se sražení sednutí

Příklady coagulazione příklady

Jak se v italštině používá coagulazione?

Citáty z filmových titulků

L'organismo viene inalato. La coagulazione comincia nei polmoni.

Organismus je vdechován, srážení začíná v plících a šíří se dál.

Non si rileva coagulazione nel cervello del soggetto.

Mozek nepoškozen, bez krevních sraženin.

Valori di coagulazione?

Jakou má srážlivost?

E' dovuta a coagulazione delle proteine nei muscoli quando il corpo è esposto a temperature molto elevate.

Způsobuje to srážení svalových bílkovin po vystavení těla extrémně vysokým teplotám.

Niente sangue né coagulazione né cicatrizzazione.

Rána nekrvácela, krev se nesrazila, a rána se nehojila.

Ok, andra' tutto bene. Ho un'ottima coagulazione.

Rychle se to zahojí.

Controlla funzionalita' epatica e coagulazione.

Prověř její činnost jater a srážlivost krve, prosím.

Con il tempo di protrombina allungato dovete fare un dosaggio dei fattori di coagulazione.

Při prodlouženém PTT testu byste měl udělat rozbor směsi jedna ku jedné.

Il tempo di coagulazione e' in discesa e i globuli rossi sono in aumento.

I.N.R. je dole a počet jeho červených krvinek se zvyšuje.

Un trauma puo' attivare gli enzimi della coagulazione.

Trauma dokáže aktivovat enzymy srážlivosti.

No. Se fosse un problema di coagulazione potrebbe essere molto grave.

Pokud je to porucha srážlivosti, mohlo by to být velmi vážné.

No! Peggiorera' il suo problema di coagulazione!

To jen zhorší jeho problém se srážlivostí.

Dov'e' il Coumadin? - Se il paziente ha problemi di coagulazione, - gli anticoagulanti non sono.

Pokud má tvůj pacient problém s krví, tak zředění krve není přesně.

C'è stato un versamento interno e una forte coagulazione del sangue.

Došlo k vnitřnímu krvácení a má tam hodně krevních sraženin. Takže je zde velké riziko gangrény.

Možná hledáte...