coagulo italština

sraženina

Význam coagulo význam

Co v italštině znamená coagulo?

— massa rappresa di cellule sanguigne

Jak z italštiny přeložit coagulo?

sraženina

Jak se v italštině používá coagulo?

E' quando un coagulo di sangue si forma da qualche parte, arriva fino al torace, e interferisce con la respirazione e la circolazione.

To je, když se někde v těle vytvoří krevní sraženina a ta cestuje nahoru do hrudníku, kde naruší dýchání a krevní oběh.

Temo che Wilma fatichi a respirare a causa del coagulo di sangue nel torace.

Wilma má bohužel potíže s dýcháním kvůli krevní sraženině v jejím hrudníku.

C'è un coagulo sulla cava sopra l'atrio.

Krevní sraženina v dutině nad dvorcem.

Sento il frammento, proprio sotto il coagulo.

Cítím úlomek přímo pod krevní sraženinou.

Speravo che si formasse un coagulo nel cervello che li facesse impazzire e che il resto si coagulasse più lentamente, sarebbe curabile.

Hlavní sraženina vzniká možná v mozku, někteří zešíleli, dál je srážení pomalejší. Byla by šance to léčit.

Sam ando' a farsi una vasectomia e mori' a causa di un coagulo.

Sam umřel po vasektomii, udělala se mu sraženina.

Credo sia stato un aneurisma o un coagulo.

Co. - Nejspíš aneurysma nebo sraženina.

Forse e' un coagulo.

Možná krevní sraženina.

Coagulo di sangue, coagulo di sangue.

Krevní sraženina, krevní sraženina. Uvidíme.

Coagulo di sangue, coagulo di sangue.

Krevní sraženina, krevní sraženina. Uvidíme.

Un coagulo di sangue si e' fermato nei polmoni e ha bloccato l'ossigeno.

Tvoje máma měla malou plicní embolii. to znamená, že krevní sraženina blokovala přístup kyslíku do plic.

E' dal polpaccio che e' partito il coagulo.

Tam se vytvořila sraženina. v jejím lýtku.

Si chiama trombosi venosa profonda. In pratica un coagulo piu' grosso.

Jmenuje se to hluboko-cévní trombóza V podstatě větší sraženina.

Ho perso ogni certezza. E' un coagulo.

Už nevím, čí jsem.

coagulare