colabrodo italština
cedník
Význam colabrodo význam
Co v italštině znamená colabrodo?
colabrodo
Překlad colabrodo překlad
Jak z italštiny přeložit colabrodo?
Příklady colabrodo příklady
Jak se v italštině používá colabrodo?
Citáty z filmových titulků
Vai via o ti riduco un colabrodo.
Co uděláš, ty vlastizrádný pse?
Lo ridurrò a un colabrodo.
Udělám z ní řešeto.
Ti ridurranno un colabrodo.
Přestřílejí tě v poměru 10 ku jedné.
Me l'hanno ridotto un colabrodo il mio P-39, Irish.
Teď jsem pěšákem.
Abbiamo uno in gamba, cerchiamo di non ridurlo a un colabrodo.
Máme dobrého chlapa, tak ať z něj nenaděláš cedník.
Non muoverti, MacKenna, o ti riduco un colabrodo.
Nehýbej se, Mackenno, jinak je po tobě.
Presto o ne faranno un colabrodo!
Ale jestli si nepospíšíte, udělají z něj řešeto.
Intanto che caricate la carabina, fanno di voi un colabrodo.
Než natáhnete karabiny, udělají z vás řešeto.
Questo perde come un colabrodo.
Protýká jako sítem.
Non e' un cervello che ha, ma un colabrodo.
Ten má hlavu úplně děravou.
L'hanno conciato che sembrava un colabrodo.
Naprali do něj tolik olova, že byl jako řešeto.
Se a qualcuno vengono idee strane, lo ridurremo a un colabrodo.
Jestli někdo udělá nějakou hloupost, zastřelím ho.
Smettila, Frank o ti riduco la bocca ad un colabrodo.
Drž se stranou, nebo tě zrychtuju tak, že v puse neudržíš ani polívku.
Ha una vescica come un colabrodo.
Má měchýř jako mimino.