colonnina italština
sloup, patník
Význam colonnina význam
Co v italštině znamená colonnina?
colonnina
Překlad colonnina překlad
Jak z italštiny přeložit colonnina?
Příklady colonnina příklady
Jak se v italštině používá colonnina?
Citáty z filmových titulků
Colonnina del cinque, testa di scecco.
Násobky pěti, pitomče.
Ma abbiamo sentito uno sceriffo dire di aver visto un incendio fuori dall'autostrada alla colonnina delle 20 miglia.
Slyšeli jsme, že zástupce šerifa nahlásil požár. nedaleko značky dvacáté míle.
È sempre dietro la colonnina del letto o c'è un'ombra. Non vedi mai.
Stojí vždycky za postelí, nebo je tam stín, nikdy.
Dobbiamo solo abbattere questa colonnina.
Stačí, když vyvrátíme tenhle sloupek.
Non saprei, so che si e' schiantato contro la colonnina.
Viděla!? Viděla jste to?
Le ferite di Meg erano chiaramente difensive, percio' non puo' aver urtato accidentalmente contro la colonnina del letto.
Rány na Megině ruce byly jasně obranné, takže nemohla náhodou praštit rukou do sloupku.
Insieme alla colonnina di mercurio, crescono i nostri consumi elettrici.
Stejně jako rtuť, stoupají i naše nároky na elektřinu.
Quindi non puoi arrivare al portaoggetti, non arrivi alla colonnina del parcheggio e non riesci a pagare il pedaggio.
To znamená, že nedosáhnete na schránku u spolujezdce. Ani na parkovací automaty nebo výběr mýtného.
Colonnina, colonnina, quanto sei truffaldina?
Hodiny, hodiny, korunové hodiny?
Colonnina, colonnina, quanto sei truffaldina?
Hodiny, hodiny, korunové hodiny?
E sposterà la loro quota nella sua colonnina del libro mastro?
A jejich podíl připadne vám?