sloup čeština

Překlad sloup italsky

Jak se italsky řekne sloup?

sloup čeština » italština

colonna pilone pilastro palo stilo pila pennacchio palina nuvolo montante gamba colonnina asta

Příklady sloup italsky v příkladech

Jak přeložit sloup do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Hele, Tome, podívej na tenhle sloup.

Tom, guarda questo pilastro.

Podívejte, na důkaz toho, že jsme vaši přátelé, vám dáme tento totemový sloup.

Sentite, per provarvi che siamo amici, vi regaliamo questo totem.

Telegrafní sloup do auta nevrazí, jenom v sebeobraně.

I pali del telefono investono i camion solo per autodifesa!

Bylo jí řečeno, ať se nedívá za sebe. Neposlechla a změnila se v solný sloup.

Bene, le fu detto di non voltarsi indietro, ma lei disobbedì. e fu trasformata in una statua di sale.

Ohnivý sloup!

Una colonna di fuoco!

Orfeo budeš tam stát jako solný sloup?

Orfeo! Con questo passo non arriverai mai.

Platím jim dvojnásob, abych je sem vůbec dostal. a oni ani nepostaví sloup rovně.

Mi tocca pagare gli uomini il doppio. e non sanno mettere un palo dritto.

Jo, nevyleze na sloup.

Non si regge in piedi.

Vylez na sloup!

Partecipa tu.

Vydělas někdy šplhat na sloup? - Ne.

Hai mai visto una gara del genere?

Kamaráde, budu tady trčet jako solnej sloup, dokud mi neproplatíte šek.

Amico, sono radicato qui come un olmo finché non mi cambi l'assegno.

A starobylý nerezový sloup v Indii?

E la famosa colonna d'acciaio trovata in india?

Po této očistné nádobě se dostáváme k velmi zajímavému sloupu, který je již po století znám jako sloup svaté Sofie, u kterého si mužete něco přát.

Dalla fonte per le abluzioni, si passa a un interessantissimo pilastro, eccolo, noto da secoli come il pilastro dei desideri della moschea di Santa Sofia.

Sloup.

Un palo!

Možná hledáte...