sloup čeština
Překlad sloup portugalsky
Jak se portugalsky řekne sloup?
Příklady sloup portugalsky v příkladech
Jak přeložit sloup do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Hele, Tome, podívej na tenhle sloup. Sawtooth McGee ho nasytil svou krví.
Tom, olha para este poste. encharcado com o sangue de Sawtooth McGee.
Zvedněte sloup!
Adiante rapazes!
Zastavím je, i kdybych měl srazit každej sloup, co postavili.
Vou detê-los nem que tenha que abater todos os postes ianques daqui até Omaha.
Ohnivý sloup!
O pilar de fogo!
Platím jim dvojnásob, abych je sem vůbec dostal. a oni ani nepostaví sloup rovně.
Tenho de pagar o dobro do salário a estes homens. e nem conseguem colocar um poste direito.
Jo, nevyleze na sloup.
Sim, não pode subir ao poste.
Vylez na sloup!
Suba o poste.
Vydělas někdy šplhat na sloup? - Ne.
Alguma vez viu um homem subir a um poste?
Kamaráde, budu tady trčet jako solnej sloup, dokud mi neproplatíte šek.
Vou ficar aqui plantado como uma árvore. até me dar o dinheiro.
Po této očistné nádobě se dostáváme k velmi zajímavému sloupu, který je již po století znám jako sloup svaté Sofie, u kterého si mužete něco přát.
Logo depois da fonte de ablução, vamos para uma coluna muito interessante ali, conhecida há séculos como a coluna dos desejos de Santa Sofia.
Sloup je 142 stop vysoký a byl postaven v roce 1810.
A coluna mede 42 m e foi erguida em 1810.
Představíte-li si Nelsonův sloup, který je zhruba třikrát vyšší než londýnský autobus, pak byl Čajkovský mnohem menší.
Imagine o calibre da Nelson's Column, três vezes um autocarro londrino, pois Tchaikovsky era muito mais pequeno.
Vzpomínáš si, kdy byl telegrafní sloup jenom telegrafním sloupem?
Lembra quando um posto de telefone era apenas um posto de telefone?
At mu ho uríznou a pribijou na sloup!
Quero-o cortado e pregado num poste!