sloup čeština

Překlad sloup rusky

Jak se rusky řekne sloup?

столб колонна стойка стояк столбик подпорка поддержка колонка коло́нна

Doporučujeme

Jak přeložit sloup do ruštiny?

Hele, Tome, podívej na tenhle sloup. Sawtooth McGee ho nasytil svou krví.

Подожди-ка, Том, посмотри, он пропитался кровью Сотофа и Маги!

Ano, pane! To říkám svým řidičům pořád. Telegrafní sloup do auta nevrazí, jenom v sebeobraně.

Я не устаю это повторять, телеграфный столб бьет водилу в лоб исключительно в целях самозащиты.

Jo, nevyleze na sloup.

Да, он не залезет на шест.

Vylez na sloup!

Влезь на шест!

Vydělas někdy šplhat na sloup?

Не видела, как лазят на шест? - Нет.

Jestli uskočíte do boku, stojí mi v cestě ten sloup.

Если ты сделаешь выпад в сторону, то этот столб помешает моему боковому удару.

Jo. Už byla Iontský sloup a nosítka.

Да он был колонной и сиденьем седана.

Sloup!

Колонна!

Jak jste viděli, když se sloup nadzvedne, může energie ven.

Вы видели, когда колонна поднялась, это доказало протяжённость энергетического толчка.

Mluví o očích v sloup, o čelech zborcených potem.

Пишет о закатившихся глазах, о поте, струящемся по лбу,..

A co? - Ten sloup! Ještě včera tam byl!

Эта колонна там вчера ещё была.

Sloup se přestal hýbat.

Колонна ТАРДИС прекратила движение.

Podívejte se, civí tady jako solnej sloup!

Я у вас тоже спрашиваю! Кто это?

Ten sloup jste ze mě sundali, jako by to bylo párátko.

Вы сняли с меня ту колонну как будто спичку.

Doporučujeme