sloučenina čeština

Překlad sloučenina rusky

Jak se rusky řekne sloučenina?

sloučenina čeština » ruština

соединение соедине́ние
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sloučenina rusky v příkladech

Jak přeložit sloučenina do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Tahle sloučenina nejsem já.
Все это - не я.
Tahle sloučenina je polymer potažený přes nekorodující ocelovou kostru.
Это полимерная структура, натянутая на нержавеющий стальной каркас.
Ne, je to syntetická sloučenina používaná u generátorů štítů Federace.
Нет, это синтетический сплав, используемый в генераторах федеральных щитов.
Biomimetický gel je zakázaná sloučenina.
Биомиметический гель - вещество ограниченного пользования.
Sloučenina musela obsahovat nečistoty, protože od té doby to nebyli schopni ani oni, ani ostatní lékárníci zopakovat.
Вероятно, в состав попало какое-то инородное вещество, потому что ни им самим, ни другим химикам не удалось его точно воспроизвести.
Ano, kdyby se povedla ta metastabilní sloučenina, zachránil bych kolej.
О, да, я видел. Вы знаете, если я мог бы решить эту проблему метастабильного компаунда, я мог бы спасти колледж.
Flubber, metastabilní sloučenina.
Летрез! Это метастабильный состав, Сара.
Ne, ta sloučenina zatím neexistuje. Pouze v počítači.
Пока ещё нет, потому что оно существует только в виде компьютерной модели.
Toto je neorganická sloučenina.
Это неорганическое соединение.
Je to biomimetická sloučenina, která zduplikovala molekulární strukturu posádky tak precizně, že bych to nikdy nezjistil, kdybych nevěděl, co mám hledat.
Эта биомимикрическая составляющая воспроизвела молекулярную структуру экипажа так совершенно, что я никогда бы не обнаружил этого, если бы не знал, что искать.
Je to chemická sloučenina v mozku.
Это химический элемент, влияющий на мозг.
Chci vědět, jestli ta sloučenina reaguje na své okolí. nebo je někým někde kontrolována.
Мне нужно знать, реагирует ли сплав на окружение. или его что-то или кто-то контролирует извне. Трудная задача, сэр.
Neexistuje způsob, jak zjistit, kam ta sloučenina zmizela?
Нет способа понять, куда делся сплав?
Neexistuje způsob jak zjistit, kam ta sloučenina zmizela?
Невозможно узнать, куда делся сплав?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »