соединение ruština

sloučenina, spojka, spojení

Význam соединение význam

Co v ruštině znamená соединение?

соединение сущ

— действие по значению гл. соединять Пуговицы, кнопки, «молнии», шнурки ― всё это различные виды застёжек и приспособлений для разъёмного соединения частей одежды, утягивания, приталивания и закрывания. — сочетание, совмещение чего-либо — место, где что-либо соединено — военн. войсковая единица, состоящая из нескольких воинских частей — хим. то же, что химическое соединение; вещество, молекула которого состоит из атомов различных химических элементов — астрон. в астрономии: положение, когда две планеты находятся рядом и расстояние между ними не превышает 7 градусов математическое соединение

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad соединение překlad

Jak z ruštiny přeložit соединение?

соединение ruština » čeština

sloučenina spojka spojení připojení vazba slučování přípojka unifikace svazek styk spojování/spojení spojnice spoj splétání soulož směs sdružování páření pohlavní styk plátování návaznost mísení kopulace konjunkce konektor kombinování koitus jednotka formace

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako соединение?

соединение ruština » ruština

связь объединение сцепление сочетание стык слияние связывание смесь союз сочленение комбинация присоединение стыковка сращивание сплетение сопряжение замыкание сращение спайка состав смешение скрепление сплав смешивание переплетение контакт включение шарнир сшивание сустав стачивание спаривание составление сопоставление соединения совокупление скрещивание скрещение разъём прикрепление подразделение подключение образование монтаж место соединения комиссура комбинирование единение ассоциация ярмо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady соединение příklady

Jak se v ruštině používá соединение?

Citáty z filmových titulků

И это соединение ненависти и силы в Гитлере, которые загипнотизировали Германию, зачаровали весь мир!

Prvky nenávisti a moci o Hitlerovi, které zhypnotizovaly Německo, zhypnotizovaly svět.

Видишь, вот тут маленькое соединение внутри и оно там застряло. Я не мог его отсоединить.

Prostě se zasekl a nemohl se přepnout zpátky.

Как только я сниму его, маленькое соединение внутри разъединит выключатель здесь и отключит свет.

A když dám palec pryč, Přepínač se vrátí do téhle spáry a světlo zhasne.

Значит, если соединение заклинит, будет, похоже, что твой палец будет держать кнопку всё время.

Takže nerozpoznal chybu, protože se zdálo, že si to jen celou dobu držel.

Прерываю соединение.

Přerušuji spojení. - Ne!

Соединение между судами.

Zapněte interkom.

Использую старое соединение.

Dobře. Tak použiju starou přípojku.

Некое соединение. - Я так и думал.

Přesně to si myslím já.

Мы можем сделать кросс-соединение, но судном почти невозможно будет управлять в одиночку.

Můžeme propojit kontrolní systémy, ale ztíží to řízení lodě.

Главное соединение замкнуло.

Takhle to fungovat nebude.

Соединение означает конец тьмы.

Tento den znamená konec temnoty.

Я должен объявить жрице, что ты следуешь за мной, и что Соединение состоится.

Dáš mi čas než Kněžce sdělím, že přicházíš a že započne vaše zaslíbení.

Осталось сделать еще одно соединение.

Už jen jedno spojení.

Я собираюсь начать соединение.

Jsem právě připraven se připojit.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это будет нездоровым и сделает трансатлантическое соединение неустойчивым.

To by bylo nezdravé řešení a vedlo by k neudržitelnosti transatlantického tábora.

Глубокое чувство исторической миссии, социально-экономические проблемы, заниженный международный статус - все это объединяется и формирует взрывное соединение, играющее на руку радикалам.

Silný pocit historického poslání, sociální a ekonomické problémy, zhoršení mezinárodního postavení: to vše dohromady vytváří výbušnou směs, která hraje do karet radikálům.

Соединение компьютеров друг с другом породило опасения о потенциальных угрозах нового мира.

Propojení PC vyvolalo obavy z potenciálních nástrah nového světa.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...