сплав ruština

slitina

Význam сплав význam

Co v ruštině znamená сплав?

сплав сущ

— техн., металл. твёрдая смесь, состоящая из двух и более компонентов, из которых по крайней мере один является металлом — хим. коллоидный раствор твёрдого тела в твёрдом теле — перен. соединение различных элементов, частей чего-либо в единое целое

сплав сущ

— перемещение, спуск чего-либо вниз по течению реки Немецкие купцы посредством евреев покупали, правда, у него лес, рожь, пеньку, сало — но Двина была не очень близка, перевоз колесом в бездорожном краю затруднителен и сплав до Риги, от войны со шведами, неверен, а потому и цены на всё чрезвычайно низки. — рег. (пск.) нута, наплав, застава поперёк речки, для удержанья сплавного, россыпью, леса Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сплав překlad

Jak z ruštiny přeložit сплав?

сплав ruština » čeština

slitina splávka splavování plavení

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сплав?

сплав ruština » ruština

смесь соединение сращение состав слияние синтез лигатура легировать глазурь блесна

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сплав příklady

Jak se v ruštině používá сплав?

Jednoduché věty

Латунь - это сплав меди с цинком.

Mosaz je slitina mědi a zinku.

Citáty z filmových titulků

Этот сплав или вещество мне незнакомы. Куда прочнее или тверже, чем известные мне.

Slitina nebo látka, která je mi zcela neznámá, mnohem pevnější a tvrdší než cokoli, co jsem dosud viděl.

Сплав устойчив к зондированию.

Slitina odolná zkoumání.

Камни без оправы, платиновый сплав? Это потянет только на четверть цены.

Po vyjmutí a rozřezání, po roztavení kovu budou mít čtvrtinovou hodnotu.

Легкий сплав. Низкой плотности.

Měkká slitina s nízkou hustotou.

Это сплав из карликовой звезды.

Je to slitina trpasličí hvězdy.

Сплав из карликовой звезды?

Slitina trpasličí hvězdy?

Поэтому сплав настолько тяжел.

Proto je ta slitina tak těžká.

Поверхность крыши сделана из сплав вольфрама магния.

Střešní plechy obsahují hořčík.

Может найдем новый сплав, более легкий?

Co takhle odlít lehčí hlaveň, z nové slitiny?

Мимикрирующий поли-сплав.

Ano. Mimetická polyslitina.

Вулканцы не определили, чем были эти обломки, но они выяснили, что этот металл - сплав дентария.

Vulkánci ty úlomky nemohou identifikovat, ale určili, že ten kov je slitina dentaria.

С такой штукой ходили ребята из гитлерюгенда. Дешевый сплав.

Základní výbava Hitlerjugend.

Так, похоже, что только один сплав одновременно используемый и в репликаторах и в стабилизаторах, - нитриум.

Vypadá to, že jediný prvek shodný jak pro replikátor tak stabilizátor...je nitrium.

Выглядит как сплав дюраниума.

Zřejmě slitina durania.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Эта празднично-бессвязная столица дадаизма - захватывающий сплав свободы и прагматизма.

Toto radostně nesoudržné hlavní město dada je okázalým splynutím svobody a pragmatismu.

Этот сплав, однако, остается другим смертельным искушением современной политики.

Takové spojení však zůstává dalším smrtelným pokušením moderní politiky.

Možná hledáte...