souš čeština

Překlad souš italsky

Jak se italsky řekne souš?

souš čeština » italština

sponda secco riva ripa legno morto costa barena asciutto

Příklady souš italsky v příkladech

Jak přeložit souš do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vytáhli mě na souš jako velrybí mládě zasažené harpunou.

Mi tirarono in secco come un balenottero arpionato.

V podstatě je jednodušší skákat přes moře než přes souš.

In effetti, è più facile saltare sopra il mare che sulla terraferma.

Ne dřív, než naši prapředci vylezli z moře na souš.

Sicuramente prima che i nostri antenati cominciassero a popolare la terra.

Souš, drahoušku!

La terraferma, mia cara!

Souš, ta mým nohám nedělá dobře.

La terraferma. Non si accorda con le mie gambe.

Nemohu zemřít, a nemohu se vrátit na souš.

Non posso morire, non posso tornare sulla terra ferma.

Pokud se život začal v moři, odkud vylezli naši předkové na souš, kde je napsané, že by se někde v neprozkoumaných hlubinách. moře nemohl vyvinout nový druh života?

Se è dal mare che viene la vita, se è da lì che arrivarono i nostri antenati, chi può sapere quale nuova forma di vita si stia sviluppando nei suoi abissi?

A ta nohatá ryba, co vylezla na souš.

Poi i pesci con le zampe che strisciavano sulla terra.

Ten kontejner se měl dostat na souš v Norfolku.

Il container doveva andare sulla costa a Norfolk.

Například, můžete napsat epizodu, ve které si jedna z postav koupí a bude s ním spokojena. jeden z těžebních motorů společnosti GE určených pro mořské dno i souš.

Per esempio, potreste scrivere un episodio dove uno dei vostri peronaggi compra. e si diverte con. una trivella della GE a corrente continua per un lavoretto in mare o sulla terraferma.

Když náš Svět chladnější pak byl, první mlok na souš vystoupil, pračlověk nástroj vyrobil, pak Velkou zeď.

Robbie, supersimo, ChemicalChiara, Levigna Revisione: LucasCorso.

Na souš mám karavan.

Ho un caravan per la terra ferma. - Stai scherzando?

Nesežraná vajíčka způsobila rekordní počet narozených žab, které když vylezly z vody na souš, uhynuly.

Queste uova non ingerite diedero vita a un'infinità di ranocchi che raggiunte le zone asciutte, morirono. - Chiaro.

Musíme ho dostat na souš, unavit ho. Vezmeme si letadlo, pěkně čistě ho zastřelíme a je to.

Beh, dobbiamo solo portarlo in superficie, lo facciamo stancare, portiamo qui l'aereo, lo stendiamo con un colpo ed è finita.

Možná hledáte...