souš čeština
Překlad souš bulharsky
Jak se bulharsky řekne souš?
Příklady souš bulharsky v příkladech
Jak přeložit souš do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vystoupím na souš, dám si loutnu přes rameno a vyrazím.
Ще метна едно весло на рамо и ще обикалям страната.
Vytáhli mě na souš jako velrybí mládě zasažené harpunou. A začali zjišťovat zranění, aby to mohli zapsat.
Проснаха ме на земята като пронизано китче и започнаха да търсят нараняванията - за протокола.
Lidi, souš, vodu.
Хората, континентите, океаните.
Může jít na souš, nebo musí prostě zůstat někde ve vodě?
Може ли да ходи на сушата, или трябва да се ограничи само с водата.
Taková bakterie existovala naposledy před miliony lety. Ne dřív, než naši prapředci vylezli z moře na souš.
Ако тези бактерии са съществували, то е било преди милиони години, много преди предците ни да излязат от океана.
Souš, drahoušku!
Сухата почва, скъпа!
Souš, ta mým nohám nedělá dobře.
Не ми понася на краката.
Pojedu přes souš.
Аз ще стигна по суша. Не можеш.
Nemohu zemřít, a nemohu se vrátit na souš.
Немога да умра и немога да стъпя на твърда земя.
Já myslela, že výlet na souš by přišel vhod.
При мъжете нещата са прости - ако те харесва, ще се качи и ще уреди нова среща.
Rádi vylezou na souš a samozřejmě je přitahuje hluk.
Обичат да излизат на сушата, и, разбира се, шумът ги привлича.
Pokud se život začal v moři, odkud vylezli naši předkové na souš, kde je napsané, že by se někde v neprozkoumaných hlubinách. moře nemohl vyvinout nový druh života?
Ако животът е започнал във водата, а предците ни са излезли от океана, кой може да каже какви нови форми на живот се зараждат в дълбините му?
Nemůžeš za to, že Nightsideři mají stovky dětí, které sní všecko dokud nevylezou na souš, jako inteligentní.
Не е твоя вината, че Найтсайдърите имат стотици бебета. който ядат всичко, което видят докато не стигнат сушата и станат съзнаващи.
Já myslela, že výlet na souš by přišel vhod.
Помислих си че ще е забавно да покажем връзката си. на твърда земя, за малко промяна. Това е.