soudce čeština

Překlad soudce bulharsky

Jak se bulharsky řekne soudce?

съдия съдия́ съдияIмагистрат

Jak přeložit soudce do bulharštiny?

Kdy se soudce vrátí?

Магистратът кога ще се върне?

Dobrá práce všichni. Bylo to snadné, když soudce odešel.

Магистратът го нямаше и всичко мина по мед и масло.

Zdá se, že si ten mladej parchant hraje na soudce.

Добре. Това момче може да си мисли, че е чудесно да играе на магистрат.

Mám tu pár poldů, možná i jednoho soudce.

Знаеш, има няколко полицаи там, може би и съдя.

To je soudce Watson.

Това е шерифът Уотсън.

Soudce, kdy seberete toho vraha?

Шерифе, заловихте ли убиеца вече?

Soudce, musíte ho chytit. Nechtěl byste, aby mně píchl kudlu do zad.

Шерифе, трябва да го заловите, не ме искате с нож в гърба, нали?

Soudce, nechci na vás spěchat, ale je to důležité, víte.

Шерифе, не искам да ви пришпорвам, но е сериозно.

Jste potěšen, že mě vidíte, soudce?

Искали сте да ме видите, шерифе?

Soudce, vše, co jsem řekl je pravda.

Шерифе, чухте историята ми!

Inverary? Toho muže musí vyslechnout vrchní soudce.

Трябва да се види с главния шериф.

Nejvyšší soud státu New York, okresu New York právě zasedá. Předsedá mu úctyhodný soudce May.

Върховният съд на Ню Йорк открива заседанието, водено от почитаемия съдия Мей.

Vidíte soudce tady.

Виждате съдията.

Proč dal Mac Keefer Sullivanovi 1 00 000 dolarů v hotovosti a jakou politickou zbraň má na třesoucí se prokurátory, soudce a policisty?

Защо прословутият Мак Кийфър му е платил 100 000 долара в брой и какъв политически меч размахва над треперещите ръце на прокурори, съдии и полицаи?