soudek čeština
Překlad soudek bulharsky
Jak se bulharsky řekne soudek?
soudek čeština » bulharština
Příklady soudek bulharsky v příkladech
Jak přeložit soudek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Soudek na vodu je svázaný, ráno vystrojíme člun a vyrazíme.
Запушихме дупката на бурето с вода. Утре ще направим и платно.
Soudek rumu, když zasáhnete přední stěžeň!
Буре ром, ако ударите фокмачтата!
Tento milovaný soudek vyschl.
И малкото ни буренце приключи.
Je jen půl hodiny do setmění. Navíc, je to můj soudek, ne?
Стъмнява се след половин час.
Mořskému čertu shodíme soudek rumu, tomu neodolá.
Да пратим на Морският дявол бъчонка с ром. Той няма да устои!
Normane, Quintale, přivažte ten soudek.
Норман, Куинтъл, укрепете това буре.
Přikázal jsem Normanovi pod soudek s vodou.
Заповядах на Норман да застане под бъчвата с вода.
Candie je jako soudek prachu mezi islámem a křesťany.
Крит е барутен погреб, над който се сблъскват исляма и християнството.
Mám soudek rumu v báglu.
В багажа има буренце ром.
Chow Mei, zajdi dolů do skladu a dones nám soudek rýžového vína.
Чао Мей, иди да купиш нещо за ядене и вино.
Celý ostrov je jako soudek s prachem.
Целият остров е като буре с барут.
Můžu ti sehnat soudek o 35,50 levněji než ti tvůj velkoprodejce dá soudek Jacka Danielse.
Мога да ти докарам каса от него за по-малко от 36 долара. За тези пари твоя снабдител ще ти докара просто Джак Даниелс.
Můžu ti sehnat soudek o 35,50 levněji než ti tvůj velkoprodejce dá soudek Jacka Danielse.
Мога да ти докарам каса от него за по-малко от 36 долара. За тези пари твоя снабдител ще ти докара просто Джак Даниелс.
Můj barbarský příteli, otevřeme soudek a spasíme své duše.
Приятелю-варварин, да отворим бъчвата и да спасим душите си!