soudní čeština
Příklady soudní bulharsky v příkladech
Jak přeložit soudní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano? Chcete soudní příkaz?
Искате ли съдебна заповед?
Když ho dopadnete najdete mě každé ráno po 10. hodině, v soudní budově.
Когато го хванете, аз съм в съда всяка сутрин от 10 ч., просто го докарайте.
Nemůžete nakráčet do soudní síně a obhajovat se sám bez přípravy.
Не може да влезеш в съдебната зала, без да си готов да се защитиш.
Klid v soudní síni.
Ред в залата!
Klid v soudní síni! - Chcete to jen tak vzdát?
На студено ли ще ни оставите?
Ale ještě jeden takový výbuch a nechám vyklidit soudní síň.
Но ако има още изблици, ще опразня съдебната зала.
Klid v soudní síni!
Ред в залата!
A potom se odehraje největší soudní proces století, v němž se objasní na 40 záhad a všichni dostanou provaz.
Тогава ще започне най-големият криминален процес на века, който ще разкрие над 40 загадъчни престъпления, и ще се накажат виновниците.
Tady tiskový sál soudní budovy.
Това е пресцентърът в сградата на съда.
Neuznávám Vaše právo soudit, ani toto místo jak soudní síň.
Аз не признавам правото ви да ме съдите, нито това място като съд.
Ty myslíš soudní výlohy.
Имаш предвид съдебните разноски? - Да.
Tady je soudní dvůr.
Изправен си пред закона.
I v téhle Bohem zapomenuté zemi mám právo na soudní proces!
Дори в този затънтен край, имам право на съд!
Klid v soudní síni!
Ред в залата!