soudnost čeština
Překlad soudnost bulharsky
Jak se bulharsky řekne soudnost?
soudnost čeština » bulharština
Příklady soudnost bulharsky v příkladech
Jak přeložit soudnost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Obdivuji vaši soudnost.
Възхищавам Ви се.
Pokud mu umožním říci, že jsem své osobní zřetele postavil nad profesionální soudnost potom nastane skvělá příležotost pro zpochybnění mých metod. Ken to ví.
Ако може да каже, че поставям личните си пристрастия над професионалната си преценка, би имал отличния шанс да разстрои политиката ми.
Ztrácíš soudnost, Laurie.
Не загубух го, Лори.
Nemá soudnost, pane. - Co v té knize píše?
Какво има в книгата?
Ztratil jsem soudnost.
Загубих всякаква точна перспектива.
Nemá žádnou soudnost.
Преценката му не е добра.
Soudnost poroty je zpochybněna.
Това жури е предубедено.
Nechci zasahovat do vašeh soukromého života, ale nevyřešené citové problémy mohou ovlivit soudnost.
Не искам да се намесвам в личния ви живот, но неосъзнатите силни чувства могат да повлияят на преценката.
Nechci zasahovat do vašeho soukromého života, ale nevyřešené citové problémy mohou ovlivit soudnost.
Не искам да се намесвам в личния ви живот, но неосъзнатите силни чувства могат да повлияят на преценката.
Chcete říct, že Data ztrácí soudnost?
Искаш да кажеш, че Дейта е полудял?
Pokud je jeho fyzické zdraví dobré, měli bychom se zaměřit na duševní stránku. Chcete říct, že Data ztrácí soudnost?
Искаш да кажеш, че Дейта е полудял?
Nemůžeš ztrácet soudnost jen kvůli nadávce.
Не бъркай в преценките заради някакви епитети.
Myslím, že jste ztratil soudnost, kapitáne.
Мисля, че сте изгубили способността си за правилна преценка, капитане.
Vždycky jsem se snažil zachovat si soudnost. Nehodnotit cizí kulturu podle své vlastní. Ale abych se účastnil takového obřadu.
Винаги съм се старал да съм широко скроен човек, да не осъждам традициите на другите, но да бъда част от тази церемония.