slušnost čeština

Překlad slušnost bulharsky

Jak se bulharsky řekne slušnost?

slušnost čeština » bulharština

Příklady slušnost bulharsky v příkladech

Jak přeložit slušnost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslel jsem i na jiné zavrženíhodné způsoby. jak zabít čas do chvíle. kdy slušnost dovolí, abych Edith přednesl. svou žádost o ruku.

Знаех и по-неприятни способи за убиване на времето в очакване на мига когато приличието щеше да позволи да се обясня в любов на Идит.

Nějaká slušnost se snažila vydrat ven.

Опитва се да направи нещо добро.

Ty, kterému zcela chybí normální slušnost.

Ти, който изцяло си лишен от всякакво благоприличие.

Copak vám slušnost nic neříká?

Нямате ли чувство за приличие?

Vyzývám tento výbor, aby předložil svědka či důkaz proti mně, a pokud ne, doufám, že bude mít tu slušnost a očistí mé jméno se stejnou publicitou, s jakou ho teď pošpinil.

Настоявам тази комисия да представи доказателствата си. Ако това не бъде направено, надявам се комисията да има доблест да оневини фамилното ми име.

Z tvých úst zní slušnost neslušně.

Превръщаш почтеността в поквара.

Já a moje anglosaská slušnost.

Аз и глупавото ми англосаксонско благоприличие.

Vyžaduji jistou kázeň. A slušnost vůči druhým.

Ако искате да останете тук трябва да се държите прилично, да бъдете по-скромни.

Spravedlnost a slušnost jsou buď v srdci kapitána, nebo na palubě chybí.

Справедливостта и порядъчността капитанът трябва да носи в сърцето си, инак те няма да присъстват на борда.

Ale stojí za to bojovat za slušnost.

Но си струва да се бориш за честта си.

Slušnost zakazuje.

Марта, благоприличието го забранява.

Myslel jsem, že ve vás je slušnost, že za něco stojíte.

Мислех, че между нас има нещо хубаво, нещо, което си струва.

Protože jsem měl dostatek smyslu pro slušnost.

Защото се държа с нея достатъчно любезно.

Připijme na Spocka, jediného muže, který měl slušnost tě varovat.

Да вдигнем тост за г-н Спок. Единственият мъж на борда, който те предупреди.

Možná hledáte...