soudnictví čeština
Překlad soudnictví bulharsky
Jak se bulharsky řekne soudnictví?
Příklady soudnictví bulharsky v příkladech
Jak přeložit soudnictví do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádám tento soud. aby uznal obžalované vinnými. a uložil tresty stanovené zákony vojenského soudnictví.
Господа, моля съда да признае обвиняемите за виновни. И да им наложи наказания според военния устав.
Jeho úkolem bude přesvědčit 12 amerických porotců o existenci reinkarnace, na které se zakládají argumenty obhajoby - v anglosaském soudnictví se jedná o výjimečný případ, případ, který vzbudil pozornost na celém světě.
Това лежи в основата на защитата по едно дело, уникално за англосаксонското право - дело, което прикова вниманието на целия свят.
Mecacci ho určitě zná taky. Baldi Antonio, král soudnictví.
Той е човек на Мекачи - царя на недоказаните престъпления.
Ed ztratila zájem o trestní soudnictví a o domácnost.
Ед загуби всякакъв интерес към криминалното право и домакинството.
To je hrůza. Nejdřív ho zabá snou, pak ho vyhoděj, co to máme za soudnictví?
Първо го заключват, а сега го изритват от страната.
Potřebujeme soudnictví, citlivé vůči potřebám.
Трябват ни закони, които отговарят на нуждите.
Soudnictví?
Законността?
Budou přednesena až během soudu, jak je zvykem v cardassijském soudnictví.
Ще бъдат обявени в началото на процеса, каквато е обичайната практика.
Bůh nemá náš systěm soudnictví.
Господ няма нашата съдебна система.
Ne, když se nad tím zamyslíš. Ve starém systému stálo soudnictví strašnou spoustu peněz.
Правосъдието струва куп пари.
Soudnictví je pomalé a nevýkonné.
Тук правосъдието е мигновено.
Tady je soudnictví přímé a téměř vymýtilo kriminalitu.
Изкоренили са престъпността.
Ušetřete mne lekcí o morálce vašeho soudnictví.
Спестете ми лекцията за моралността на правната ви система.
Píše knihu o soudnictví. Ta asi bude!
Работела върху книга за правосъдната система.