soudit čeština
Překlad soudit bulharsky
Jak se bulharsky řekne soudit?
soudit čeština » bulharština
Příklady soudit bulharsky v příkladech
Jak přeložit soudit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
My, Řád černých rytířů, budeme soudit svět!
Светът ще бъде осъден от нас, Ордена на Черните Рицари!
Chceme tě jen soudit jako nevinného a neškodného.
Само искаме да си получиш заслуженото заради невинните жертви.
Soudit?
Какво?
Nebo ano? Není má práce ho honit. Vy ho chyťte a já jej budu soudit.
Вие го хванете, аз ще го обвиня!
No, můžeš ho za to soudit?
И какво?
Člověk by neměl zemi soudit podle její politiky.
Не бива да съдите за никоя страна по политическите й убеждения.
Neuznávám Vaše právo soudit, ani toto místo jak soudní síň.
Аз не признавам правото ви да ме съдите, нито това място като съд.
A ty se opovažuješ dělat ze sebe hlavu rodiny a soudit a kritizovat mého snoubence, - rozkazovat a všechno kazit.
Имаш смелостта да се връщаш тук като глава на семейството, да позираш и да критикуваш годеника ми, да нареждаш и объркваш всичко!
Nechci si osobovat právo soudit.
Не съм непредубеден по темата.
Ale můžete si být jista, že nás hodlá přísně soudit.
Ако съм разчела характера му, иска да ни се надсмее.
Dejte mi meč! Alláh bude soudit!
Аллах ще отсъди, благородни султане.
Jestli budu chtít, můžu se soudit.
Трябва да знаеш, че мога да те съдя.
Přesto, člověka můžeme soudit, podle toho, jaký má vliv na své přátele.
Все пак може да се оцени как човек влияе на приятелите си.
Kdo vás bude soudit?
Как желаете да бъдете съден?