soužit čeština

Příklady soužit bulharsky v příkladech

Jak přeložit soužit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli se Mary pokazí rybí koláč, bude se soužit do příštího pátku! - Budu sedět tady.
Ако паят на Мери се повреди, ще се оплаквате до следващия петък.
Fňukat, fňukat, fňukat, soužit se, soužit se.
Ревеш, ревеш, все си тъжна.
Fňukat, fňukat, fňukat, soužit se, soužit se.
Ревеш, ревеш, все си тъжна.
Kromě toho, nemůžeš zůstat doma celou noc, a soužit se po někom, s kým ses ani neseznámil!
Освен това не можеш да си стоиш във вас всяка вечер и да вехнеш по някого, когото дори не познаваш!
A my říkáme tomuto absurdnímu vrahovi a každému jinému zlu, které souží ty, kdož jsou v našem městě bez přístřeší, dnes je soužit nebudete.
И ние казваме на този безчувствен убиец и на всички други, които преследват бездомните в нашия град.
Neměl by vás soužit strach z trestu, ale spáchaný prohřešek.
Не от наказанието трябва да ви е страх, а от това как сте постъпили с Господ.
Nač mám se soužit, světem se ploužit, na módu sloužit, držgrešle být.
Защо да страдаш тъй без наслада, да трупаш в склада и да пестиш?
To sakra nedává smysl. Jak nás může tak soužit hrstka otroků?
Много е объркващо.
Pokud odejdeš a necháš jí vyhrát, bude tě to soužit.
Ако си тръгнеш и я оставиш да победи, това ще те измъчва.
Navíc mě už nebaví chodit jako tělo bez duše a soužit se kvůli Killianovi.
Освен това, ми писна да бърша насам натам, жадувайки за Килиан.

Možná hledáte...